-
Le directeur de la CIA à Cuba pour une réunion exceptionnelle avec les autorités de l'île
-
Les Bourses mondiales saluent la rencontre Xi-Trump
-
Hantavirus: mission scientifique à Ushuaïa sur la piste d'un éventuel rat vecteur
-
Wall Street termine en hausse, poussée par la tech et le sommet Xi-Trump
-
La Bourse de Paris profite de l'optimisme autour de la rencontre Xi-Trump
-
Italie: la princesse Kate achève sa visite en cuisinant des pâtes
-
Charles III rencontre des victimes d'attaques antisémites à Londres
-
Les Bourses mondiales dans le vert, optimistes quant à la rencontre Xi-Trump
-
Israël va poursuivre le NYT pour un article "falsifié" sur des abus sexuels contre des détenus palestiniens
-
Face à la Silicon Valley, le Canadien Cohere mise sur une révolution tranquille de l'IA
-
Wall Street confiante au sujet du sommet Xi-Trump
-
Les Bourses mondiales optimistes sur la rencontre Xi-Trump
-
La Bourse de Paris évolue dans le vert, la rencontre Xi-Trump en ligne de mire
-
Réunion des diplomates des Brics en Inde, le Moyen-Orient et l'énergie au programme
-
Marco Rubio estime qu'un changement de dirigeants est nécessaire à Cuba
-
Xi déroule le tapis rouge à Trump sur fond de tensions multiples
-
Chili: audit du groupe public Codelco, critiqué par le nouveau gouvernement
-
Bordeaux: épisode de gastro-entérite confirmé sur un paquebot, levée partielle du confinement
-
Eurovision: une touche d'esprit viennois, avec Mozart aux intermèdes
-
La Bourse de Paris termine en légère hausse, le secteur tech à la fête
-
Pollution aux PFAS: des experts de l'ONU demandent à la France de s'expliquer
-
Scaf bloqué, Dassault espère réussir avec les Allemands dans le spatial
-
Wall Street ouvre en ordre dispersé, entre inflation et rebond de la tech
-
Minelli liquide sacs et chaussures avant sa fermeture définitive
-
La princesse Kate accueillie avec enthousiasme en Italie
-
États-Unis: Kevin Warsh en passe d'être confirmé à la présidence de la Fed
-
Un paquebot confiné à Bordeaux après une suspicion d'épidémie de gastro-entérite
-
Tech: le bénéfice net annuel d'Alibaba plombé par l'IA
-
Automobile: BYD discute avec Stellantis et d'autres groupes pour reprendre des usines en Europe
-
Bienvenue aux investisseurs en Afrique, peu importe le passé, selon l'homme d'affaires Elumelu
-
Nissan: retour dans le vert prévu l'an prochain après une nouvelle perte colossale
-
Dans le massif du Jura, le retour à la vie sauvage d'un jeune lynx rescapé
-
France: le taux de chômage au-dessus de 8% sur fond de conjoncture dégradée
-
Le Smic va augmenter de 2,4% le 1er juin, sans coup de pouce
-
Un discours du trône en pleine tempête politique au Royaume-Uni
-
Nissan: nouvelle perte annuelle colossale, retour dans le vert attendu l'an prochain
-
Le chausseur Minelli annonce fermer "définitivement" le 30 mai
-
Le Smic va augmenter de 2,4% le 1er juin, annonce Jean-Pierre Farandou
-
Investissements dans l'IA: SoftBank quadruple son bénéfice net annuel à 27 milliards de dollars
-
Les Bourses européennes ouvrent en hausse après le recul de la veille
-
France: l'inflation en hausse en avril, à 2,2% sur un an, selon l'Insee
-
La hausse de l'énergie, un impact "immédiat" pour les entreprises du BTP
-
Tourisme: la guerre continue à favoriser les réservations de dernière minute, selon TUI
-
En Ukraine, la bataille de la main-d'oeuvre
-
Après les tempêtes d'hiver, les forêts du Portugal encore plus menacées par les incendies
-
"Bing, bing": Trump frénétique sur son réseau Truth Social
-
Les députés pour garantir l'information des victimes sur la libération de leur agresseur
-
En Inde, les assurances anti-chaleur commencent à faire leur trou
-
Les dix finalistes à l'issue de la première demi-finale de l'Eurovision
-
Procès OpenAI: Altman contraint d'admettre qu'il lui est "arrivé de ne pas dire la vérité"
Dans la campagne colombienne, un tournoi de foot féminin en bottes, poncho et chapeau
Bottes aux pieds, jupe autour de la taille, ponchos colorés sur les épaules et chapeau vissé sur la tête, dans le centre rural de la Colombie, un tournoi de football féminin, baptisé "botte, poncho et chapeau", fait la fierté des joueuses, pour majorité des agricultrices.
"Ce tournoi représente beaucoup parce qu'il fait partie de notre culture traditionnelle" et "parce que les agricultrices se sentent délaissées", déclare à l'AFP Luz Mery Contreras, une agricultrice de 39 ans.
Malgré la tenue peu propice à l'activité sportive, "on joue super bien", affirme la capitaine de l'équipe de Las Habas (les fèves, ndlr), tout en montrant sous son poncho ("ruana" en Colombie), le maillot de l'équipe nationale colombienne, dont elle est fervente supportrice depuis l'enfance.
Sa passion reflète l'engouement pour le football féminin en Colombie, dont l'équipe nationale, menée par sa star Linda Caicedo, attaquante du Real Madrid, débutera en octobre sa campagne de qualification pour la Coupe du monde 2027.
Contrairement au football traditionnel, le ballon officiel de ce tournoi "Bota, Ruana et Sombrero" est fait de peau de vache, avec ses poils, et est plus difficile à dompter en raison de sa légèreté.
Réparties en huit équipes aux noms tirés du vocabulaire rural colombien --Las Jediondas (les malodorantes) ou Las Potrancas (les pouliches)-- le tournoi a ses règles spécifiques : si un chapeau tombe ou si une botte s'envole d'un pied, le jeu s'arrête le temps pour la joueuse de se rééquiper.
"Jouer avec des bottes, une ruana et un chapeau, c'est complètement fou, même les plus professionnelles n'y arriveraient pas", affirme fièrement Milena Arias, une agricultrice pompier volontaire de 42 ans qui défend les couleurs de l'équipe de Las Garrapatas (les tiques).
A la mi-temps, les joueuses, toutes le visage maquillé, étanchent leur soif avec du "guarapo", un jus à base de canne à sucre utilisé comme énergisant dans les zones rurales.
Pour de nombreuses participantes, le football ne se limite pas à ce tournoi annuel, certaines jouent toute l'année au futsal.
"C'est un sport que j'ai toujours pratiqué", déclare Milena Arias. "Et si une urgence survient avec les pompiers, je suis disponible 24 heures sur 24", ajoute-t-elle.
U.Ndiaye--CPN