-
Harvey Weinstein, reconnu coupable d'agression sexuelle à New York, va connaître sa peine
-
Sourd aux appels au multilatéralisme, Trump défend à l'ONU une Amérique toute puissante
-
Anthropic et OpenAI lancent de nouveaux modèles en plein débat sur le ralentissement de l'IA
-
Wall Street clôture sans direction claire, la géopolitique en ligne de mire
-
Japon : un typhon tue sept personnes, des milliers de foyers sans électricité
-
Accusé d'avoir utilisé l'IA, l'écrivain phare de la rentrée Thélyson Orélien se défend
-
Carburants: la FNSEA demande le doublement des aides aux agriculteurs
-
Le plafond de la prime carburant versée par les employeurs passera de 600 à 1.000 euros
-
Femmes filmées sans leur consentement avec des lunettes connectées: la justice ouvre plusieurs enquêtes à Paris
-
Chili : floraison exceptionnelle dans le désert d'Atacama après les pluies d'El Niño
-
Le plafond de la prime carburant versée par les employeurs passera de 600 à 1.000 euros (Papin)
-
Onlyfans, MYM taxés de proxénétisme : chez des créatrices de contenus pornos, la peur de "travailler dans la rue"
-
Carburants: le gouvernement prolonge et élargit l'aide aux grands rouleurs pour contenir l'inquiétude des Français
-
Un écrivain phare de la rentrée littéraire accusé sur X d'avoir utilisé l'IA
-
Le comédien Arnaud Denis, invalide après la pose d'un implant anti-hernie, s'est fait euthanasier en Belgique
-
Les Bourses européennes terminent prudemment
-
France: presque pas de pluie en septembre, la sécheresse des sols à un niveau historique
-
Manifestation de la CGT devant le siège de Sodexo contre les suppressions de postes
-
Wall Street aborde avec un optimisme prudent le sommet annuel des Nations unies
-
Charles "jovial" après la mort de Diana? Le frère de Lady Di sort son livre choc
-
El Niño représente une "menace importante" pour la santé, alerte l'ONU
-
Onlyfans ou Mym dans le viseur de l'Assemblée: les députés pour étendre le proxénétisme aux actes de prostitution en ligne
-
Bangladesh: des portraits du "père" du Pakistan sèment le trouble à Dacca
-
Construction ferroviaire: Alstom veut passer de la "haute couture" au "prêt-à-porter"
-
IA: des experts réunis par l'ONU mettent en garde contre la rhétorique de la "peur"
-
Le gouvernement annonce un plan pour faire prendre le tournant de l'IA au monde du travail
-
La Bourse de Paris d'humeur très volatile comme les cours du pétrole
-
Incendies en Indonésie: plus de 170.000 personnes victimes de problèmes respiratoires depuis août, selon le gouvernement
-
Face à la Chine et aux Etats-Unis, l'UE pousse ses pions en Asie-Pacifique
-
Après le Maroc, la Côte d'Ivoire en voie d'intégrer la gouvernance de TV5 Monde
-
Contre ses traînées qui réchauffent l'atmosphère, l'aviation peut mieux faire
-
Face au prix des carburants, des automobilistes se convertissent au bioéthanol
-
A Cuba, un zoo se bat contre pénuries et coupures d'électricité
-
Les Bourses européennes hésitent sur la marche à suivre
-
Un typhon tue quatre personnes au Japon, des milliers de foyers sans électricité
-
Le G7, inquiet pour le commerce, apporte son soutien aux autorités du Yémen et à Ryad
-
Macron propose plusieurs initiatives à Trump face à l'envolée des prix du pétrole
-
Colombie: l'incendie menaçant un haut lieu touristique en grande partie maîtrisé
-
Enlisé dans sa guerre en Iran, Trump attendu à l'ONU
-
Charles "jovial" après la mort de Diana? Les principales accusations du livre choc du frère de Lady Di
-
Loi "intégrale": le jugement des viols réservé aux assises, la réponse pénale durcie
-
Wall Street clôture en hausse, nouveau record du Nasdaq
-
La vente aux enchères d'objets personnels de Bardot rapporte près de 954.000 euros
-
Pour faire des économies, la Cour des comptes suggère de limiter la masse salariale de la fonction publique
-
Les médias américains organisent la riposte face à Trump
-
La ministre Catherine Chabaud veut construire "avec les pêcheurs" un "plan de sauvegarde"
-
"L'avenir plutôt que les coupes sombres": les salariés de l'auto allemande refusent le déclin
-
Carburants, gaz pour l'hiver: l'exécutif sur tous les fronts
-
Wall Street ouvre en hausse, veut croire à la diplomatie
-
Les radios s'unissent pour pouvoir continuer à être écoutées dans les voitures
La Finlande sommée de réparer les injustices commises envers les Sami
"Beaucoup d'enfants ont perdu le contact avec leur identité": la Finlande doit réparer les injustices historiques commises à l'encontre du peuple Sami, exhorte une commission pour la vérité et la réconciliation en remettant au gouvernement un rapport élaboré pendant quatre ans.
Mandatée en 2021, cette commission a récolté des témoignages auprès de quelque 400 indigènes Sami et une dizaine d'experts pour mettre en lumière les discriminations et violations de droits humains perpétrées par le gouvernement finlandais, dont la politique d'assimilation a également été passée au crible.
Jusqu'à la fin du XXème siècle, de nombreux enfants sami ont été séparés de leurs familles et placés dans des internats, où il leur était interdit de parler leur langue, de pratiquer leur culture ou de vivre selon leurs modes de vie traditionnels, énumère le rapport.
"Résultat, beaucoup d'enfants ont perdu le contact avec leur propre langue et leur identité, et les répercussions sont encore visibles dans les communautés sami sous la forme de langues menacées et de pertes culturelles", selon le document.
- "Des excuses" -
La commission a remis jeudi la version finale de son rapport, fruit de quatre années de travail, au Premier ministre finlandais et à des représentants sami.
La Finlande n'a pas encore officiellement présenté ses excuses auprès de ce peuple.
"Il est clair, pour moi, qu'il faut présenter des excuses", a déclaré le Premier ministre Petteri Orpo en recevant le texte.
Seul peuple autochtone d'Europe, les près de 100.000 Sami sont aujourd'hui dispersés sur une terre ancestrale comprenant la Finlande - où ils sont 10.000-, la Norvège, la Suède, et l'intérieur de la péninsule russe de Kola.
Leur culture et leur langue sont enracinées dans les moyens de subsistance traditionnels: l'élevage de rennes, la pêche, la cueillette et l'artisanat.
La politique d'assimilation finlandaise n'a pas été inscrite dans la loi comme en Norvège ou en Suède, mais "le résultat final a été le même", assure auprès de l'AFP la présidente de la commission, Hannele Pokka.
L'Etat doit "assumer la responsabilité des injustices historiques" et reconnaître que le pays a été "fondé sur les terres de deux peuples, les Sami et les Finlandais", souligne la commission.
Pour Niila-Juhan Valkeapaa, 21 ans et vice-président du Conseil des jeunes du Parlement sami en Finlande, ce rapport est "extrêmement important".
"Nous pouvons maintenant, pour la première fois, officiellement raconter nos histoires, et la vérité devrait être accessible à tous", dit-il à l'AFP.
Le traumatisme intergénérationnel provoqué par la politique d'assimilation est toujours présent au sein de la population sami, déplore la présidente de la commission.
"On nous a parlé de choses restées sous silence pendant des décennies, des expériences véritablement douloureuses et difficiles", relève Mme Pokka.
- "Coups de bâton" -
Dans le rapport, une personne raconte le traitement qu'elle a subie à l'école au début des années 1950.
"Je ne parlais pas un seul mot de finnois", raconte-t-elle. "Je n'arrivais pas à suivre les cours. On me punissait à coups de bâton jusqu'à ce que j'apprenne le finnois. Ils me frappaient toujours les doigts".
Aujourd'hui, les Sami sont confrontés aux difficultés liées au changement climatique et à l'appétit grandissant des États pour l'utilisation des terres et des ressources dont regorge la région arctique.
Et leurs droits en tant que peuple autochtone ne sont pas pleinement respectés, note le rapport.
Soixante-huit mesures ont été proposées par la commission afin de garantir au peuple Sami "un avenir meilleur".
Parmi elles, la ratification par la Finlande de la Convention de l'Organisation internationale du travail (OIT) relative aux peuples indigènes et tribaux, l'adoption d'une législation encadrant l'élevage des rennes par les Sami et la création d'une unité de coordination des affaires samies au sein du cabinet du Premier ministre.
M. Orpo a promis qu'il soumettrait ce texte au Parlement pour en discuter.
L'Église évangélique-luthérienne de Finlande — qui a activement contribué à la politique d'assimilation — a présenté ses excuses aux Sami plus tôt cette année.
X.Wong--CPN