-
Les Bourses européennes ouvrent prudemment après une série de résultats d'entreprises
-
BMW: le bénéfice net trimestriel chute plombé par le recul des ventes en Chine
-
La folle jeunesse de la Voie lactée racontée par une "archéologue galactique" auréolée d'un prix
-
Le long d'un Danube asséché, bateaux échoués et pêcheurs sans travail
-
Nouvelles frappes américaines en Iran après les avertissements de Trump
-
Wall Street en forte baisse après le statu quo de la Fed, les taux obligataires s'envolent
-
Les ventes de Renault soutenues par les partenariats et l'électrique au 1er semestre
-
Wall Street clôture en forte baisse après le statu quo de la Fed
-
La Russie réclame l'arrestation du patron de Telegram, accusé de "complicité de terrorisme"
-
Fibre Excellence: les salariés de Tarascon en colère après la liquidation de l'usine
-
Airbus retrouve de l'élan, la crise des moteurs Pratt & Whitney s'atténue
-
Malgré une inflation élevée, la Fed fait le choix de temporiser
-
Le mégafeu de Gironde attisé par la chaleur mais "net rafraîchissement" attendu jeudi
-
Personnes dénudées par l'IA sur Hugging Face: la Haute-commissaire à l'enfance saisit la Commission européenne
-
La Bourse de Paris finit en baisse, entre résultats, Moyen-Orient et tech en recul
-
Airbus retrouve de l'élan après un début d'année poussif dans les livraisons d'avions
-
Chikungunya: un premier cas autochtone identifié cette saison en France
-
Le gouvernement souhaite créer une "filière" des industriels impliqués dans la lutte contre les incendies
-
Les marchés encaissent une flambée des prix du pétrole et une vague de ventes dans la tech
-
Levée de boucliers contre la Fifa, sommée de renoncer aux investissements privés
-
Wall Street ouvre en baisse, minée par l'envolée du pétrole
-
La canicule est de retour, jusqu'à 42°C dans le Sud-Ouest
-
Au coeur du centre européen qui orchestre la lutte contre les incendies
-
Vent et chaleur attisent le mégafeu en Gironde
-
Corps de bébés retrouvés à Orange: la mère et son compagnon placés en garde à vue
-
La population de tigres continue d'augmenter au Népal, avec 429 individus
-
La Bourse de Paris orientée à la baisse
-
Bourse: chute de l'IA à Séoul, l'Europe entre bons résultats et hausse du pétrole
-
Mégafeu en Gironde: nuit calme, mais vent et chaleur menacent
-
SK hynix: le bénéfice net bondit de 1.242% au 2T à 56 milliards d'euros, porté par le boom de l'IA
-
Reprise des frappes au Moyen-Orient, le pétrole repart à la hausse
-
Séisme au Japon: cinq morts, des personnes toujours piégées dans un centre commercial effondré
-
Wall Street clôture en ordre dispersé, les semi-conducteurs délaissés
-
Séisme au Japon : de nombreuses personnes sans doute ensevelies après l'effondrement d'un centre commercial
-
Kering, en pleine transformation, renoue avec la croissance au deuxième trimestre
-
La Bourse de Paris au bonheur des valeurs sûres face aux remous de l'IA
-
Les Bourses misent sur les valeurs sûres face à la chute des puces
-
Zelensky a rencontré Trump à la Maison Blanche
-
Incident OpenAI: Sam Altman évoque un ralentissement volontaire du développement de l'IA
-
Marchés: après le Moyen-Orient, les doutes sur l'IA perturbent les Bourses
-
Wall Street mise sous pression par les semi-conducteurs
-
Marchés: les inquiétudes sur l'IA prennent le relais des tensions géopolitiques
-
Boeing en perte à cause des futurs Air Force One mais l'horizon semble dégagé
-
Séisme au Japon: plusieurs dizaines de blessés, des personnes piégées dans un centre commercial
-
Vol MH370 disparu: le procès en appel de Malaysia Airlines s'ouvre à Pékin
-
Avion de combat: Safran privilégiera le projet français après l'échec du programme européen Scaf
-
La Bourse de Paris résiste, entre baisse des prix du brut et résultats d'entreprises
-
Safran relève ses prévisions et se prépare à "tous les scénarios" pour les futurs avions
-
Sida: les avancées mises en "danger" par la chute des financements
-
Les inquiétudes sur la tech secouent les marchés mondiaux, l'Europe résiste
Du château fort au laboratoire, une archéologue sonore ressuscite le passé
Le marteau du forgeron sur le clou incandescent, la hache sur le chêne, le burin sur la pierre: Mylène Pardoën, "archéologue sonore", capte les bruits d'un château fort en construction selon les techniques du XIIIe siècle pour recréer la bande-son du Moyen Âge.
"Je suis à la pêche au son mais, au lieu d'avoir un filet, j'ai des micros", explique cette chercheuse au CNRS Lyon-Saint-Étienne, en piquant un micro sur un gigantesque tronc d'arbre couché que la hache d'un équarrisseur façonne en bois de charpente.
Ce billot viendra couvrir l'impressionnant château fort de Guédelon qui, depuis 28 ans, se construit à Treigny (Yonne) avec les matériaux et selon les techniques du XIIIe siècle.
De quoi offrir un formidable terrain de jeu à Mylène Pardoën, qui traque depuis de longues années les sons du passé là où ils se font encore entendre. "Je capte les gestes de tout le patrimoine artisanal et des lieux qui ont encore une empreinte historique", explique-t-elle à l'AFP.
Il y a un patrimoine culturel, architectural, génétique... mais il n'y avait pas de patrimoine sonore: Mylène Pardoën a réparé cette erreur.
Touche-à-tout du savoir, cette ancienne mécanicienne d'hélicoptères militaires s'est reconvertie dans la musicologie. Alliant sa passion pour l'Histoire avec son expertise du son, elle a inventé son propre métier, unique au monde: "archéologue sonore".
- Authentique -
Mylène Pardöen, est déjà à la base du "projet Bretez", du nom du cartographe qui a réalisé le plan de Paris de 1739. Cette marche virtuelle, multi-primée au niveau international, vise à reconstituer le Paris du XVIIIe siècle avec des images en 3D mais en y ajoutant une dimension, souvent oubliée: le "paysage sonore".
Sur le Pont au Change, dans le Paris du siècle des Lumières, on entend le charpentier clouant une poutre, les marchandes ambulantes, les bêtes qui vont à l'abattoir...
Pour restituer cet univers, par les oreilles, il faut "reconstruire toutes les ambiances sonores puisqu'on ne peut pas prendre des ambiances contemporaines", explique Mylène Pardoën.
Le défi est d'autant plus élevé que l'ingénieure du son, aujourd'hui chercheuse au CNRS à la Maison des Sciences de l'Homme de Lyon (MSH), se refuse de céder à l'artificialisation de l'IA: "la restitution s'effectue sur la base des sons authentiques, et non sur la base d'effets sonores générés par ordinateur", précise-t-elle.
Mais où aller chercher à notre ère des sons du Moyen-Âge? Embarquée dans sa machine à remonter le temps sonore, la chercheuse a trouvé sa source à Guédelon.
"Par exemple, sur cette maison-là", dit-elle en pointant le plan du projet Bretez parcourant le vieux Paris, "il y avait des travaux de réparations". "Eh bien, on a inséré des sons d'un équarrisseur et d'un forgeron qu'on a enregistrés à Guédelon", explique-t-elle.
- Indiana Jones du son -
"On rend vivant, vraiment avec de l'humain, une fresque sonore", dit-elle, assise devant une multitude d'écrans dans son laboratoire de Lyon aux murs et plafonds tapissés de 46 hauts-parleurs.
C'est ici que la chercheuse "spatialise" les sons qu'elle a captés pour créer une "réelle immersion". "Et la fresque devient une possible réalité d'un moment qui nous permet de raconter une histoire", se réjouit Mylène Pardoën.
Médaille de cristal du CNRS en 2020, qui distingue celles et ceux qui contribuent à l'excellence de la recherche française, Mylène Pardoën a également été la base de la reconstitution acoustique lors des rénovations de la cathédrale Notre-Dame, à Paris.
Mais cette Indiana Jones du son remonte le temps bien plus loin en arrière: "J'ai des captations pour les gestes préhistoriques", dit-elle en référence aux prises de son qu'elle a réalisées lors de la reproduction de tailles de silex faites à l'Institut de Préhistoire Orientale à Jalès (Ardèche).
O.Hansen--CPN