-
Se reanudan los vuelos comerciales de Miami a Caracas al cabo de siete años
-
Mal comienzo de año para la eurozona, con crecimiento casi nulo e inflación al alza
-
La matriz de Google se dispara y sus rivales tambalean ante costos de la IA
-
Las ganancias netas de Volkswagen se desploman un 28%, por lo que acelerará sus ahorros
-
El presidente de Irán afirma que el bloqueo naval de EEUU está "condenado al fracaso"
-
El BBVA anuncia un beneficio en fuerte alza del 10,8% en el primer trimestre
-
La economía española creció un "sólido" 0,6% en el primer trimestre, pese a la guerra
-
Mamdani pide al rey Carlos que "devuelva" preciado diamante que reclama India
-
Puntos clave de la primera conferencia global para la eliminación de los combustibles fósiles
-
La Fed mantiene sin cambios las tasas de interés por tercera reunión consecutiva
-
Miedo y resentimiento: la violencia contra figuras de la IA
-
La UE acusa a Meta de permitir el acceso de menores de 13 años a Facebook e Instagram
-
Powell concentra la atención de la reunión de la Fed, que se prevé mantenga las tasas
-
Primer lanzamiento exitoso de Thundart, cohete de largo alcance de Safran y MBDA
-
Banco Santander suma un nuevo beneficio récord en el primer trimestre
-
"¡Más les vale espabilar pronto!", advierte Trump a Irán ante el limbo de las negociaciones
-
Venezuela y la italiana ENI firman un convenio para incrementar la producción de gas
-
El jefe del Pentágono testificará por primera vez ante el Congreso sobre la guerra en Irán
-
Los camiones eléctricos, más baratos y limpios, transforman la logística de China
-
Estocolmo experimenta con una cafetería completamente dirigida por IA
-
Una empresa de limpieza se vuelve viral en Japón por su servicio de "spa para peluches"
-
Los fenómenos climáticos extremos aumentan en Europa, que teme por El Niño
-
Copa anuncia la compra de 60 aviones Boeing 737 MAX por 13.500 millones de dólares
-
Avanza con éxito el rescate de "Timmy", la ballena varada en aguas alemanas
-
Los beneficios de Airbus caen por las bajas entregas de aviones comerciales
-
Francia investiga la reaparición de una web vinculada a violaciones en el caso Pelicot
-
Los mineros turcos ponen fin a su huelga de hambre por salarios atrasados
-
El beneficio neto del fabricante de autos chino BYD cae un 55% en el 1T
-
Emiratos Árabes Unidos se retirará de la OPEP a partir de mayo
-
Japón aumenta sus previsiones inflacionarias ante el efecto de la guerra en el petróleo
-
Venezuela invita a Barbados a invertir en campos petroleros
-
La Cepal rebaja la proyección de crecimiento de América Latina por el conflicto en Medio Oriente
-
Un tercer sospechoso se declara culpable en la muerte de la figura del hip hop Jam Master Jay
-
El Banco Central de Venezuela contrata una firma para auditar sus activos en el extranjero
-
Trabajadores de Google piden que el Pentágono no use su IA para trabajos clasificados
-
La UE quiere obligar a Google a abrir Android a las IA rivales
-
La policía turca disuelve una protesta de mineros en huelga de hambre
-
La ONU arremete contra Suecia por expulsar a un niño discapacitado
-
El primer ministro Carney lanza el fondo soberano de Canadá por 18.000 millones de dólares
-
Al "puro cash" o trueque, bulle un popular mercado de animales en El Salvador
-
BP reporta un fuerte aumento de sus beneficios en el 1T por el alza del petróleo
-
Israel utiliza el agua como un arma contra los palestinos en Gaza, sostiene MSF
-
Comienzan alegatos en pleito judicial que enfrenta a Elon Musk con OpenAI
-
Parlamento Europeo reclama definición armonizada de la violación que incluya la noción de consentimiento
-
Juzgado un joven en Austria por planear atentado contra concierto de Taylor Swift
-
Meta dará marcha atrás en la adquisición de la firma de IA Manus tras el bloqueo chino
-
Irán dice que el bombardeo contra una escuela en Minab dejó 155 muertos, tras revisar el saldo a la baja
-
Siete muertos y decenas de heridos al chocar dos trenes en Indonesia
-
El rey Carlos III llega a EEUU para reforzar los vínculos con Trump
-
Al menos cuatro muertos al chocar dos trenes cerca de Yakarta
Abejas de Irak luchan contra la sequía para producir su miel
Mohamed Aliaui, al pie de majestuosas palmeras, levanta la tapa de una de las decenas de colmenas que vigila en el centro de Irak, donde la sequía y el aumento de las temperaturas afectan la producción de miel.
Su empresa repartió decenas de colmenas en dos emplazamientos en la provincia de Babilonia. En medio de los sedientos huertos de la aldea de Al Reghila, unas cuarenta cajas de madera se alinean cerca de los melones y sandías, que difícilmente crecen bajo el sol que agrieta la tierra.
Para escapar de las temperaturas veraniegas, que rozan los 50ºC, la mayor parte de su producción de miel fue desplazada. Siete sitios fueron reubicados en las alturas de Kurdistán autónomo (norte), donde las abejas disfrutan de un poco de frescura y abundante vegetación, fuente de néctar y polen.
En el centro de Irak, "no hay agua y no hay plantas", explica a la AFP Aliaui, de 43 años, subdirector de la Asociación de Apicultores de Najaf.
Para encontrar verdor y forraje, la abeja debe recorrer distancias cada vez más largas. "Cuatro o cinco kilómetros" en lugar de algunos centenares de metros, señala.
"Esto afecta su esperanza de vida. La obrera, en buenas condiciones, puede vivir 60 días. En las circunstancias actuales, solo 20 (días)", explica el apicultor, recordando que la temperatura óptima para una abeja es entre 30ºC y 35ºC.
Como consecuencia, si bien a principios de los años 2000 una colmena producía entre 20 y 25 kilos al año, hoy no supera los cinco kilos.
En esta mañana de julio, Aliaui y su equipo, con el rostro protegido por un sombrero de apicultor, inspeccionan las colmenas de Al Reghila.
Provistos de un ahumador -cuyo humo calma a las abejas-, levantan las tapas y sacan varios panales. Sobre los alvéolos de cera, las obreras se aglutinan alrededor de la reina, de mayor tamaño.
- Tormentas de arena -
Considerado por la ONU como uno de los cinco países del mundo más expuestos a ciertos efectos del cambio climático, Irak sufre este año su cuarta temporada de sequía consecutiva.
Además de la falta de precipitaciones, el aumento de las temperaturas y la desertización, el gobierno critica las represas turcas e iraníes construidas aguas arriba, responsables de una caída drástica del caudal de los ríos que cruzan Irak.
Hashem al Zeheiri, director de la sección de apicultura del ministerio de Agricultura, sigue siendo optimista.
En 2022, la producción de miel iraquí -fuera de Kurdistán- ascendió a 870 toneladas, frente a algo más de 700 en 2021. "Año tras año aumenta", asegura.
En 2022, Kurdistán produjo 850 toneladas.
Zeheiri preparó un estudio sobre las ventajas de transportar las colmenas del centro y del sur de Irak a Kurdistán, y viceversa, "en función de las necesidades".
También aconseja a los apicultores que coloquen las colmenas bajo un toldo de caña, cerca de los árboles y de una fuente de agua.
Hace treinta años, Zeinab al Mamuri se inició en la apicultura, pasatiempo que su marido practicaba en sus horas libres. Hoy, la empresaria posee 250 colmenas.
"El aumento de las temperaturas impacta a las abejas. La reina deja de incubar completamente" cuando hace demasiado calor, precisa la quincuagenaria.
En un país donde los remolinos de arena se encadenan, "cuando llega una tormenta, si las abejas salen, la mitad no podrá volver", lamenta quien, en un momento, dirigió la sección de mujeres de la Unión de Apicultores Árabes.
A pesar de los desafíos, su pasión permanece intacta.
Bajo un toldo en el patio de su casa en Babilonia, conserva unas cuarenta colmenas.
Protegida de las abejas que vuelan, y provista de un cuchillo de cocina, corta un gran trozo de cera del que gotea miel dulce para una degustación improvisada.
A.Levy--CPN