-
La eurozona retoma el crecimiento a pesar del conflicto en Oriente Medio
-
Siete muertos en un accidente de helicóptero de la lucha contra incendios forestales en Argentina
-
Trump anuncia una renovación del aeropuerto de Washington con una inversión de 22.000 millones de dólares
-
La Reserva Federal de EEUU mantiene sus tasas de interés tras una decisión dividida
-
Air France y Lufthansa presentaron ofertas para su participación en TAP Air Portugal
-
Europa debe responder al proyecto de la FIFA sobre el Mundial
-
BTS se retira de los Grammy tras la introducción de una categoría de pop asiático
-
Regulador australiano dice que Telegram violó la ley de seguridad en internet
-
OpenAI afirma que el ataque de un agente de IA descontrolado golpeó a otras plataformas
-
Cuba abre gasolineras, farmacias y geriátricos al sector privado
-
El primer ministro británico expresa su determinación de reformar la atención a las personas mayores
-
Un informe revela que 2025 fue el año con más muertes en ataques antisemitas en décadas
-
BMW aspira recortar 8.000 empleos para finales de 2027
-
Telefónica registra una pérdida neta de 385 millones de dólares en el primer semestre
-
Dos librerías independientes de Hong Kong cerrarán tras redadas policiales
-
Las acciones tecnológicas causan un nuevo desplome de la bolsa de Seúl y el petróleo sube
-
Detienen en Bolivia a un exministro de Paz por las compras de gasolina que dañó miles de motores
-
Escándalo en la mayor universidad de México por sospechas de fraude con IA en el examen de admisión
-
EEUU prohíbe la importación de robots humanoides fabricados en el exterior
-
Las utilidades del gigante surcoreano de chips SK hynix se disparan 1.242% en el 2T por la IA
-
EEUU busca flexibilizar la protección ambiental para potenciar la industria espacial
-
La jefa del FMI visita el yacimiento argentino de hidrocarburos de Vaca Muerta
-
Cámaras con IA detectan intentos de suicidio en puentes de Seúl
-
Acusan a la plataforma Hugging Face de alojar modelos de IA capaces de desnudar a personas
-
El canciller alemán reclama recortes masivos en el futuro presupuesto de la UE
-
Líderes de la IA advierten que la industria necesita un freno por preocupaciones sobre seguridad
-
La tasa de fecundidad en Italia alcanzó un nuevo mínimo histórico, según un informe
-
El megaincendio cerca de Burdeos sigue "estabilizado" pese al viento y el calor
-
Miles de evacuados por los incendios en España vuelven a sus casas
-
Boeing registra pérdidas por el Air Force One, pero avanza en su recuperación
-
El desconcierto marca el regreso a casa de evacuados por el incendio en Francia
-
Con el Mundial recién terminado, la FIFA quiere abrir la puerta a inversores privados
-
Hallan cinco bebés muertos en un domicilio en Francia
-
Detienen a un japonés por causar desde insomnio a depresión a sus vecinos al tocar su guitarra
-
Taiwán detiene a un empleado de Nvidia en una investigación por contrabando de chips
-
Un tribunal internacional desestima casi todos los reclamos de una minera de EEUU contra México
-
La app de citas del gobierno de Tokio logra 265 matrimonios
-
Brasil acude a la OMC por los aranceles de Estados Unidos
-
Las bolsas de Tokio y Seúl caen tras un informe sobre un avance en la industria de chips china
-
Compañías intentaron bloquear documental sobre últimos años de Stan Lee, dice su director
-
Envían a juicio a Renault en Francia por el escándalo Dieselgate
-
España y Francia combaten a contrarreloj los incendios antes de otra ola de calor
-
Reino Unido compartirá con Ucrania tecnología militar tras una reunión Burnham-Zelenski
-
Portugal también es duramente golpeado por incendios forestales
-
Nuevas herramientas de IA ofrecen a los lectores conversar con los libros
-
Pasos fronterizos cerrados y camiones varados por intensas nevadas en Argentina
-
"¡Que los animales no mueran!": la desesperación de los ganaderos de Madrid
-
Nvidia lidera una alianza global para desarrollar IA abierta de ciberseguridad
-
¿Por qué están cayendo las acciones tecnológicas?
-
Juicio a un funerario británico por almacenar cadáveres y entregar cenizas de desconocidos
Abejas de Irak luchan contra la sequía para producir su miel
Mohamed Aliaui, al pie de majestuosas palmeras, levanta la tapa de una de las decenas de colmenas que vigila en el centro de Irak, donde la sequía y el aumento de las temperaturas afectan la producción de miel.
Su empresa repartió decenas de colmenas en dos emplazamientos en la provincia de Babilonia. En medio de los sedientos huertos de la aldea de Al Reghila, unas cuarenta cajas de madera se alinean cerca de los melones y sandías, que difícilmente crecen bajo el sol que agrieta la tierra.
Para escapar de las temperaturas veraniegas, que rozan los 50ºC, la mayor parte de su producción de miel fue desplazada. Siete sitios fueron reubicados en las alturas de Kurdistán autónomo (norte), donde las abejas disfrutan de un poco de frescura y abundante vegetación, fuente de néctar y polen.
En el centro de Irak, "no hay agua y no hay plantas", explica a la AFP Aliaui, de 43 años, subdirector de la Asociación de Apicultores de Najaf.
Para encontrar verdor y forraje, la abeja debe recorrer distancias cada vez más largas. "Cuatro o cinco kilómetros" en lugar de algunos centenares de metros, señala.
"Esto afecta su esperanza de vida. La obrera, en buenas condiciones, puede vivir 60 días. En las circunstancias actuales, solo 20 (días)", explica el apicultor, recordando que la temperatura óptima para una abeja es entre 30ºC y 35ºC.
Como consecuencia, si bien a principios de los años 2000 una colmena producía entre 20 y 25 kilos al año, hoy no supera los cinco kilos.
En esta mañana de julio, Aliaui y su equipo, con el rostro protegido por un sombrero de apicultor, inspeccionan las colmenas de Al Reghila.
Provistos de un ahumador -cuyo humo calma a las abejas-, levantan las tapas y sacan varios panales. Sobre los alvéolos de cera, las obreras se aglutinan alrededor de la reina, de mayor tamaño.
- Tormentas de arena -
Considerado por la ONU como uno de los cinco países del mundo más expuestos a ciertos efectos del cambio climático, Irak sufre este año su cuarta temporada de sequía consecutiva.
Además de la falta de precipitaciones, el aumento de las temperaturas y la desertización, el gobierno critica las represas turcas e iraníes construidas aguas arriba, responsables de una caída drástica del caudal de los ríos que cruzan Irak.
Hashem al Zeheiri, director de la sección de apicultura del ministerio de Agricultura, sigue siendo optimista.
En 2022, la producción de miel iraquí -fuera de Kurdistán- ascendió a 870 toneladas, frente a algo más de 700 en 2021. "Año tras año aumenta", asegura.
En 2022, Kurdistán produjo 850 toneladas.
Zeheiri preparó un estudio sobre las ventajas de transportar las colmenas del centro y del sur de Irak a Kurdistán, y viceversa, "en función de las necesidades".
También aconseja a los apicultores que coloquen las colmenas bajo un toldo de caña, cerca de los árboles y de una fuente de agua.
Hace treinta años, Zeinab al Mamuri se inició en la apicultura, pasatiempo que su marido practicaba en sus horas libres. Hoy, la empresaria posee 250 colmenas.
"El aumento de las temperaturas impacta a las abejas. La reina deja de incubar completamente" cuando hace demasiado calor, precisa la quincuagenaria.
En un país donde los remolinos de arena se encadenan, "cuando llega una tormenta, si las abejas salen, la mitad no podrá volver", lamenta quien, en un momento, dirigió la sección de mujeres de la Unión de Apicultores Árabes.
A pesar de los desafíos, su pasión permanece intacta.
Bajo un toldo en el patio de su casa en Babilonia, conserva unas cuarenta colmenas.
Protegida de las abejas que vuelan, y provista de un cuchillo de cocina, corta un gran trozo de cera del que gotea miel dulce para una degustación improvisada.
A.Levy--CPN