-
Argentina declara emergencia por incendios que azotan la Patagonia
-
"Zar fronterizo" de Trump promete continuar ofensiva antinmigración en Mineápolis
-
Rescatistas socorren loros en una ciudad siciliana afectada por un deslave
-
Las lluvias alivian los incendios en la Patagonia argentina, pero hay riesgo de rebrote
-
Trump dice que mantuvo una llamada "muy productiva" con la presidenta mexicana
-
El grupo petroquímico Dow recortará 4.500 puestos de trabajo
-
Trump dice que la Fed debería "bajar sustancialmente" las tasas de interés
-
Melania Trump estrena su millonario documental financiado por Amazon
-
Emisario de Trump promete proseguir las operaciones antinmigración en Mineápolis
-
El niño ecuatoriano detenido por agentes migratorios en EEUU está "deprimido y triste", dice un legislador
-
El turismo hacia EEUU, amenazado por el endurecimiento de las condiciones de entrada al país
-
Los beneficios de Tesla cayeron un 61% en el cuarto trimestre de 2025
-
La cirugía estética atrae cada vez a más hombres, sobre todo en Oriente Medio y América Latina
-
El fondo soberano noruego ganó más de 246.000 millones de dólares en 2025
-
El vuelo para rotar astronautas de la EEI está previsto para el 11 de febrero, según la NASA
-
Ante la presión occidental, Irán amenaza con una "respuesta aplastante"
-
Un accidente de avión deja 15 muertos en Colombia, incluido un legislador
-
Un juez de EEUU bloquea arrestos de refugiados en Minesota ordenados por el gobierno de Trump
-
Las tensiones comerciales de la era Trump empujan a Occidente hacia China
-
Brasil mantiene su tasa de interés de referencia en el 15%, pero prevé una "flexibilización"
-
La Fed mantiene las tasas de interés sin cambios y desafía la presión de Trump
-
La demanda de chips de IA lleva a Samsung a beneficios récord
-
El precio del oro roza los 5.600 dólares ante las amenazas de Trump contra Irán
-
Plataformas en línea buscan combatir el contenido "basura de IA" con filtros
-
Formerra suministrará compuestos médicos Foster en Europa
-
SpaceX busca salir a la bolsa en fecha que coincida con alineación planetaria y cumpleaños de Musk
-
Carlos III advierte que el mundo pierde terreno en la lucha contra el cambio climático
-
Suecia planea prohibir los teléfonos móviles en las escuelas de primaria y secundaria
-
Irán advierte que "responderá como nunca antes" si Estados Unidos lo ataca
-
Colombia amplía el arancel del 30% a otros 23 productos ecuatorianos
-
Amazon recorta 16.000 empleos como parte de estrategia para invertir en la IA
-
España espera reabrir en unos "10 días" la línea cerrada por la tragedia ferroviaria
-
Reino Unido quiere permitir que los sitios web rechacen la IA de Google
-
Susan Sarandon recibirá el Premio Goya Internacional 2026
-
Amazon recortará 16.000 puestos de trabajo
-
El auge petrolero brasileño suscita celos y debate en la Guayana Francesa
-
Israel entierra al último rehén de Gaza
-
Irán descarta negociaciones con EEUU si no cesan las amenazas
-
La patrulla de trineos Sirius de Groenlandia, un equipo de élite en los inhóspitos parajes del Ártico
-
La OTAN debe volverse "más europea" en momentos en que Trump trastoca los lazos con el bloque
-
Trump advierte de "cosas malas" si republicanos pierden elecciones de medio mandato
-
Starmer viaja a China en busca de una asociación "pragmática"
-
Youporn, Pornhub y Redtube bloquearán el acceso a nuevos usuarios británicos
-
TikTok llega a un acuerdo para evitar un juicio por adicción a las redes sociales
-
La UE ayudará a Google a abrir Android a los servicios de IA rivales
-
Los ataques contra los kurdos en Siria son "un revés" a la pacificación en Turquía, dice un portavoz del PKK
-
La UE apoya el proyecto de Francia de prohibir las redes sociales a menores de 15 años
-
La megatormenta invernal deja 30 muertos en EEUU
-
Indignación en Italia por participación de división del ICE en la seguridad de los Juegos
-
Adani y Embraer alcanzan un acuerdo para fabricar aviones en India
Contaminación y calor extremo, letal combinación para respirar en Texas
Cuando las altas temperaturas que registra Houston en los últimos días se mezclan con la contaminación ambiental habitual, Erandi Treviño lo percibe en su nariz y piel. Esa combinación genera el "ozono al ras de suelo", perjudicial para la salud.
La ola de calor que golpea al sur de los Estados Unidos se ha extendido por dos semanas, con sensaciones térmicas sobre los 40ºC. En la ciudad de Houston, en el sureño estado de Texas, funcionan cuatro refinerías, una de ellas entre las más grandes de Estados Unidos.
"En años anteriores una emergencia de calor normalmente duraba dos, tres, tal vez cuatro días como máximo. Lo diferente de este año es que desde el 14 de junio hemos tenido un calor excesivo, lo que significa que el índice de calor es de 108 F (42ºC) o superior. Y nunca he visto en los últimos 20 años que se extienda más allá de una semana", explica a la AFP el portavoz del Departamento de Salud de Houston, Porfirio Villarreal.
Según el funcionario, entre 4 y 10 personas mueren anualmente en esta ciudad, de 2,3 millones de habitantes, por una dolencia asociada con el exceso de calor.
Erandi Treviño, de 31 años, es directora de la Coalición de Comunidades para un Puerto Saludable (HPCC en inglés), una agrupación de entidades protectoras del ambiente y la salud en Houston. Vive al lado de un estacionamiento de camiones de transporte de carga, cuyas emisiones de gases entran a su casa y jardín.
A menos de 10 km está el canal navegable del puerto de Houston, donde se concentra una importante actividad industrial y petroquímica del país. La combinación de calor y contaminación resquebraja su salud.
"Está afectando mi salud, no hay dudas. Porque el ozono [al ras de suelo] es algo a lo que soy particularmente sensible. Percibo cuándo hay un día de ozono antes de que se anuncie porque me quema la cara. Lo siento en mis fosas nasales", explica.
"Es una sensación de ardor en los ojos al toser", cuenta Treviño -también organizadora en la asociación defensora de cuestiones de interés público Public Citizen- desde su casa en el sureste de Houston. Mientras, al otro lado de su cerca se escucha el encendido de motores de camiones.
Su madre y sus sobrinas tienen reacciones físicas similares a las de ella por el ozono. Como una terapia y en apoyo a su activismo, levantó un vivero en su jardín.
-El ozono "malo"-
Existe el "ozono bueno" o capa de ozono, a nivel estratosférico, de formación natural y que protege a los seres vivos de los rayos ultravioleta. Pero, según explica la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), el ozono troposférico, o al ras del suelo, se genera con reacciones químicas.
"Esto sucede cuando los contaminantes emitidos por automóviles, centrales eléctricas, calderas industriales, refinerías, plantas químicas y otras fuentes reaccionan químicamente en presencia de la luz solar", explica la entidad federal en su página de internet. Es un componente del smog.
Explica que suele alcanzar niveles nocivos en días calurosos y soleados en entornos urbanos y puede ser transportado largas distancias por el viento.
Erandi precisa que ningún nivel de ozono troposférico es bueno para la salud, aunque las autoridades ambientales han establecido 70 partes por mil millones como el límite. Según mediciones de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, a principios de junio hubo anotaciones de 99, pero durante esta reciente ola de calor el máximo nivel ha sido 46.
Sin embargo, Erandi dice que una de sus demandas es que coloquen medidores más cerca de las industrias, porque no hay.
Según American Lung Association, en 2023, casi 120 millones de estadounidenses (de una población total de 330 millones) que viven en lugares con malas calificaciones por niveles nocivos de ozono o contaminación por partículas, corren el riesgo de dañar su salud.
"Es extremadamente peligroso para nuestra salud a largo plazo, especialmente para los pequeños y las personas mayores que ya tienen problemas de salud", comenta Esmeralda Carr, de 32 años y madre de cuatro hijos, quien además es vecina de Erandi y gerenta de un consultorio dental.
-Los más vulnerables-
"Cuando tienes esos días, más personas van a los hospitales, pueden tener asma, que se ve exacerbada por ese ozono o esa contaminación. Monitoreamos el aire, de esa manera proporcionamos esos datos y luego se pueden emitir las alertas", detalla Villarreal. En esas circunstancias usualmente se sugiere evitar actividades al aire libre.
Quienes sufren mayor perjuicio son las personas afroestadounidenses y de origen latinoamericano, que viven en comunidades afectadas por la contaminación, detalla la American Lung Association, que aborda los problemas de salud pulmonar.
En 2022, el grupo ambiental Fondo de Defensa Ambiental (EDF, en inglés ) aseguró que las comunidades hispanoamericanas están desproporcionalmente afectadas por contaminación de gas y petróleo en muchas ciudades a lo largo de California, Nuevo México y Texas, y exhortó a la EPA a adoptar regulaciones más severas para los emisores de gases contaminantes, con inspecciones regulares.
P.Gonzales--CPN