-
Dictan 15 años de prisión al padre de adolescente que mató a cuatro personas en EEUU
-
Inversión privada en la FIFA, un proyecto de mercantilización que divide al fútbol
-
Milei prohíbe el ingreso de extranjeros que expresen mensajes de odio hacia Argentina
-
El desempleo en Brasil cae a un nuevo mínimo
-
La economía de México repunta en el segundo trimestre por "efecto del Mundial"
-
La UE se lanza en busca de 22.000 millones de dólares para "gigafábricas" de IA
-
La economía de EEUU crece un 1,5% en el segundo trimestre, menos de lo esperado
-
"Emergencia humanitaria" en el enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
El papa León dice que ama a EEUU, pero que primero es papa, después estadounidense
-
La Confederación Africana invita a sus miembros a "examinar" la propuesta de inversión privada de la FIFA
-
Casi 3.000 muertes en Inglaterra relacionadas con la ola de calor de mayo y junio
-
Alemania crece un 0,2% en el segundo trimestre, ligeramente mejor de lo previsto
-
El banco español BBVA logra un beneficio récord de más de 6.000 millones de euros
-
La economía española creció un 0,7% en el segundo trimestre
-
El fabricante de autos Stellantis vuelve a tener beneficios en el segundo trimestre
-
Air France-KLM registra una caída de sus beneficios por alza del combustible
-
La economía de Francia creció un 0,2% en el segundo trimestre
-
El proveedor de centros de datos para IA Zhongji InnoLight cae en su debut en Hong Kong
-
La jefa del FMI inicia una visita a Uruguay
-
El beneficio operativo de Samsung aumenta 1.813,8% en el 2T gracias al auge de la IA
-
Cuba afirma que más del 70% de sus hoteles están cerrados por las sanciones de EEUU
-
La IA y la "nube" impulsan las ganancias de Microsoft en resultados trimestrales mejores de lo esperado
-
Meta registra ganancias inferiores a lo esperado y continúa con gastos masivos en IA
-
La eurozona retoma el crecimiento a pesar del conflicto en Oriente Medio
-
Siete muertos en un accidente de helicóptero de la lucha contra incendios forestales en Argentina
-
Trump anuncia una renovación del aeropuerto de Washington con una inversión de 22.000 millones de dólares
-
La Reserva Federal de EEUU mantiene sus tasas de interés tras una decisión dividida
-
Air France y Lufthansa presentaron ofertas para su participación en TAP Air Portugal
-
Europa debe responder al proyecto de la FIFA sobre el Mundial
-
BTS se retira de los Grammy tras la introducción de una categoría de pop asiático
-
Regulador australiano dice que Telegram violó la ley de seguridad en internet
-
OpenAI afirma que el ataque de un agente de IA descontrolado golpeó a otras plataformas
-
Cuba abre gasolineras, farmacias y geriátricos al sector privado
-
El primer ministro británico expresa su determinación de reformar la atención a las personas mayores
-
Un informe revela que 2025 fue el año con más muertes en ataques antisemitas en décadas
-
BMW aspira recortar 8.000 empleos para finales de 2027
-
Telefónica registra una pérdida neta de 385 millones de dólares en el primer semestre
-
Dos librerías independientes de Hong Kong cerrarán tras redadas policiales
-
Las acciones tecnológicas causan un nuevo desplome de la bolsa de Seúl y el petróleo sube
-
Detienen en Bolivia a un exministro de Paz por las compras de gasolina que dañó miles de motores
-
Escándalo en la mayor universidad de México por sospechas de fraude con IA en el examen de admisión
-
EEUU prohíbe la importación de robots humanoides fabricados en el exterior
-
Las utilidades del gigante surcoreano de chips SK hynix se disparan 1.242% en el 2T por la IA
-
EEUU busca flexibilizar la protección ambiental para potenciar la industria espacial
-
La jefa del FMI visita el yacimiento argentino de hidrocarburos de Vaca Muerta
-
Cámaras con IA detectan intentos de suicidio en puentes de Seúl
-
Acusan a la plataforma Hugging Face de alojar modelos de IA capaces de desnudar a personas
-
El canciller alemán reclama recortes masivos en el futuro presupuesto de la UE
-
Líderes de la IA advierten que la industria necesita un freno por preocupaciones sobre seguridad
-
La tasa de fecundidad en Italia alcanzó un nuevo mínimo histórico, según un informe
El profesor que ayudó a Bad Bunny a dar una lección de historia de Puerto Rico
Era Nochebuena cuando muchos seguidores del historiador Jorell Meléndez-Badillo en Instagram repetían la misma pregunta en su cuenta: ¿estaría interesado en colaborar con Bad Bunny?
"Se me paró el corazón", cuenta a AFP. "¡Inmediatamente dije que sí!".
Bad Bunny, una de las mayores estrellas planetarias de la música, se preparaba para lanzar su sexto álbum de estudio, "Debí Tirar Más Fotos", una carta de amor a su Puerto Rico natal.
Benito Martínez Ocasio, el verdadero nombre del artista de reggaeton, quería que Meléndez-Badillo, que acababa de publicar el libro "Puerto Rico: Una historia nacional", un estudio sobre el pasado colonial de la nación y sus movimientos políticos, le asesorara para realizar los visualizadores que acompañarían a los nuevos temas de su disco.
La fecha de lanzamiento iba a ser el 5 de enero y Meléndez-Badillo estaba de vacaciones con su familia en Portugal.
"Le había prometido a mi pareja, a mi hijo, a mi terapeuta que iba a dejar el ordenador" durante las vacaciones, se ríe.
Pero cuando Bad Bunny llama, uno contesta.
- "Gente marginada" -
Meléndez-Badillo primero habló con un productor que le explicó lo que pretendía el álbum: una afirmación de la identidad y la cultura puertorriqueñas en relación con el colonialismo continuado y el desplazamiento (el archipiélago caribeño es territorio de Estados Unidos desde 1898).
El proyecto "se centra en la gente marginada", dice el historiador.
"A Benito le interesaba mucho, por ejemplo, destacar la historia de la vigilancia y la represión en Puerto Rico".
El profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison escribió a mano 74 páginas de notas, que acabó pasando al ordenador. Lo entregó el día de Año Nuevo, tras haberse comunicado a través de mensajes con los colaboradores del artista.
Las diapositivas que acompañan a la popular música de Bad Bunny son de estilo PowerPoint y están repletas de texto, pero siguen siendo un curso intensivo accesible.
Hasta la fecha, el visualizador del exitoso single principal "Nuevayol" ha recibido unos 58 millones de visitas. Se centra en la creación de la primera bandera puertorriqueña. Los otros 16 visualizadores han recibido cientos de millones de visitas.
"Como académicos, nuestros libros sólo los leen nuestros alumnos", se ríe, y "unos pocos colegas escriben reseñas".
Y aunque su objetivo es "sacar la historia de la torre de marfil", Meléndez-Badillo nunca en su vida imaginó "la magnitud" que alcanzaría.
- "Complejidad de la puertorriqueñidad" -
El historiador ha recibido fotos del club donde se proyectan sus visualizadores: "Están bebiendo y bailando, y hay como una historia extraña de fondo. Es surrealista", describe.
También es una herramienta didáctica vital, según el profesor.
El álbum de Bad Bunny ha puesto de relieve lo poco que se enseña la historia de Puerto Rico en las escuelas públicas, muchas de las cuales han cerrado en los últimos años a raíz de la agobiante crisis de la deuda y los devastadores huracanes que han asolado la isla.
Sus visualizadores están en español: son educativos para cualquiera, pero, en última instancia, se dirigen a los puertorriqueños.
"Le interesaba que estas historias fueran leídas por la gente de los proyectos sociales y los barrios obreros", dice Meléndez-Badillo.
Cada vez más politizado, Bad Bunny ha participado activamente en elecciones y movimientos puertorriqueños.
En la pasadas elección presidencial estadounidense apoyó a Kamala Harris después de que un orador en un mitin de Donald Trump menospreciara a su patria.
Bad Bunny ha realizado varios cortometrajes que ilustran problemas de Puerto Rico, como los cortes endémicos de electricidad, el régimen impositivo que beneficia a los extranjeros y el desplazamiento, tanto físico como cultural.
"Hemos visto a Benito crecer bajo los focos", afirma el profesor. "Es más consciente de ser un sujeto político y de utilizar su plataforma para amplificar esas conversaciones".
Las lecciones de historia de "Debí Tirar Más Fotos" se extienden a su celebración de los sonidos y ritmos tradicionales puertorriqueños, que ha contribuido a aportar un punto de vista positivo a un lugar mostrado demasiado a menudo a través de los desastres.
Esos ciclos mediáticos rara vez "permiten a los puertorriqueños hablar por sí mismos", dice Meléndez-Badillo.
"Reproducen estos tópicos coloniales tan problemáticos". Con "Debí Tirar Más Fotos", Bad Bunny da la vuelta a esa narrativa.
"Obliga a la gente a reconocer la complejidad de la puertorriqueñidad", afirma el historiador.
Y, además, es eminentemente bailable: "Las canciones de perreo son mis favoritas", dice pícaro.
Y.Jeong--CPN