-
Snapchat bloquea 415.000 cuentas de menores de 16 años en Australia
-
Dalái lama expresa su "gratitud" por su Grammy al mejor audiolibro
-
Japón dice que halló tierras raras en sedimentos obtenidos en aguas profundas
-
Los Grammys se afincaron en mensaje contra la policía migratoria de EEUU
-
Spielberg completa con un Grammy los codiciados premios al entretenimiento en EEUU
-
Bad Bunny se alza con histórico Grammy a álbum del año
-
Kendrick Lamar: El laureado poeta del rap
-
Kendrick Lamar, Bad Bunny y Lady Gaga arrancan los Grammys victoriosos
-
Gloria Estefan cuestiona arremetida antinmigración en EEUU: "Es inhumano"
-
El alza del oro dispara el uso de máquinas de reciclaje en China
-
Tormenta de nieve azota el sureste de EEUU mientras se extiende la ola de frío
-
Jefe de Nvidia asegura que sigue en pie su "enorme" inversión en OpenAI
-
Jueza de EEUU rechaza solicitud de Minesota de suspender redadas de inmigración
-
Las redes sociales impulsan el auge de los tratamientos de testosterona en Reino Unido
-
El magnate Li Ka-shing y su imperio, bajo presión por la disputa global en Panamá
-
EEUU entra en una parálisis presupuestaria que se prevé breve
-
Misión espacial explorará meditación y efectos de microgravedad en los ojos
-
Más de 6.000 migrantes fueron rescatados en el Canal de la Mancha en 2025
-
La presidenta de Venezuela aborda la cooperación energética con India en una llamada con el primer ministro
-
Guterres advierte del riesgo de "colapso financiero inminente" de la ONU
-
El grupo azucarero francés Tereos vende una planta en Brasil para reforzar su competitividad
-
La OMC dio la razón a China en la disputa con EEUU por los subsidios a las energías renovables
-
La AIEA se reúne preocupada por la seguridad nuclear en Ucrania
-
El fiscal general de EEUU ordena la detención de un periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
El desempleo en la zona euro baja ligeramente en diciembre
-
Qué se sabe de la concesión anulada a la hongkonesa CK Hutchison en el canal de Panamá
-
La gigante brasileña Nubank recibe la aprobación inicial para operar como banco en EEUU
-
Arrestan a un hombre que se hizo pasar por un agente del FBI para liberar a Luigi Mangione
-
Panamá negocia con Maersk la operación de puertos del canal tras anular el contrato a una firma hongkonesa
-
Un adolescente muere por el ataque de un tiburón en el noreste de Brasil
-
El beneficio trimestral de Apple se dispara gracias a las ventas de iPhone en China
-
El belga Pieter Mulier deja la dirección artística de la firma francesa Alaïa
-
Las gafas de Macron ilustran los tiempos difíciles de fabricantes de lentes en Francia
-
La economía de la zona euro creció 1,5% en 2025 pese a tensión comercial con EEUU
-
Un expolicía blanco, condenado a 20 años de cárcel por la muerte de una mujer negra en EEUU
-
Brasil capea las turbulencias por los aranceles y bate un récord histórico de empleo en 2025
-
Kendrick Lamar, Bad Bunny y Lady Gaga, al frente de la batalla por los Grammys
-
La economía francesa creció un 0,9% en 2025
-
La economía alemana crece más de lo esperado, pero el desempleo aumenta
-
La economía de la zona euro creció un 1,5% en 2025 pese a las tensiones comerciales con EEUU
-
La zona euro creció un 1,5% en 2025, más de lo esperado
-
La IA ayuda a los médicos a detectar el cáncer de mama en los cribados, según un estudio
-
CaixaBank registró un beneficio neto de casi 6.000 millones de euros en 2025
-
La economía española confirma su buena marcha con un crecimiento del 2,8% en 2025
-
Trump amenaza con aranceles a países que vendan petróleo a Cuba
-
Primer ministro británico insiste en reforzar lazos con China pese a advertencias de Trump
-
Argentina declara emergencia por incendios que azotan la Patagonia
-
"Zar fronterizo" de Trump promete continuar ofensiva antinmigración en Mineápolis
-
Rescatistas socorren loros en una ciudad siciliana afectada por un deslave
-
Las lluvias alivian los incendios en la Patagonia argentina, pero hay riesgo de rebrote
Los caballos que atraviesan el fuego en España para conjurar las epidemias
A pleno galope, un caballo emerge de la oscuridad y atraviesa las llamas sin aminorar el paso. En la localidad española de San Bartolomé de Pinares, cada noche del 16 de enero los caballos cruzan las hogueras para conjurar las epidemias, en una tradición ancestral.
Bajo la pálida luz de una luna casi llena, en una gélida noche de San Antón, unos empleados municipales con el rostro cubierto en sudor alimentan con ramas secas las hogueras diseminadas por la calle principal de esta localidad de 600 habitantes, situada en altura a un centenar de kilómetros al oeste de Madrid.
Unas cascabeles se dejan oír y de pronto resuena en la noche el estruendo metálico de los cascos sobre los adoquines.
Uno tras otro, los caballos van apareciendo y pisotean las ramas incandescentes de las hogueras, sin aminorar la marcha.
Los cascos hacen saltar las chispas entre los vítores de cientos de espectadores en las aceras, bañados por la luz y el calor del fuego e hipnotizados por un espectáculo que sumerge a la localidad en una atmósfera mística y medieval.
Durante una hora, la procesión de caballos realiza su danza entre el fuego.
Llamada las Luminarias, esta tradición se remonta al siglo XVIII, cuando una epidemia diezmó a la población equina.
"Cuando un animal se moría por infección, se quemaba, literalmente", y como "desapareció la epidemia, entonces se creyó que el humo era protector de los animales", explica Leticia Martín, fisioterapeuta de 29 años, jinete de "Fiel".
- Fuegos purificadores -
"Estos fuegos purificadores de todas las enfermedades de los animales se celebran la víspera de San Antón Abad", patrón de los animales, detalla Antón Erkoreka, director del museo vasco de Historia de la Medicina, quien recuerda que por toda España se celebran misas para bendecir a los animales.
"Es una fiesta curiosa que lo que intenta es conseguir o pedir al santo protección para los animales", añade.
En otras ciudades de España, también se encienden hogueras, pero en diferentes fechas y sin caballos, para recordar las epidemias de peste.
Ahora, cuando la epidemia de coronavirus cumple dos años, esta tradición se vuelve más simbólica.
Pero la celebración no tiene nada que ver con el covid-19, recuerda Emmanuel Martín, de 26 años. Es para bendecir a los animales y para que estén "limpios todo el año: el humo de las ramas verdes los vienen a purificar", detalla.
"No es un espectáculo, no está preparado para divertir a la gente", subraya este hombre que participó en sus primeras Luminarias cuando tenía dos años, en brazos de su padre.
Aupado por el público, un jinete cruza las piras con los brazos en cruz. Su caballo lleva la crin trenzada para protegerla del fuego.
- Adrenalina -
Muy criticada por los defensores de los animales, esta tradición "no le hace nada de daño ni al caballo ni al jinete", garantiza Emmanuel Martín.
"Ni te enteras. (Es como) pasar un dedo un segundo por un mechero (encendedor)", detalla su prima, Andrea Penela.
Cada año participan en el evento veterinarios enviados por las autoridades regionales, así como bomberos.
"Si yo considerara que hay algún riesgo para ellos (los caballos), yo no lo haría", asevera Mario Candil, un residente de San Bartolomé.
"Nunca le ha pasado algo a nadie. Nunca", secunda Monce García, de 49 años, venida a disfrutar una vez más del "ambiente, el humo, de esta tradición típica del pueblo".
Ya descendida del caballo, Noelia Guerra, farmacéutica de 46 años, habla de las "sensaciones, la adrenalina", que, al igual que a ella, "anima" a los animales. "No los tienes que forzar, van solos", dice.
Tras una interrupción por la pandemia el año pasado, los caballos "purificados" vuelven a las cuadras, humeando por las fosas nasales.
"En este pueblo, no ha habido ningún caso de covid antes de diciembre de 2021", cuando llegó ómicron. "Nosotros nos reíamos: 'Esto es porque no hicimos las Luminarias en enero de 2021'", dice Leticia Martín.
U.Ndiaye--CPN