-
El gobierno español "no excluye" que el origen del foco de peste porcina africana sea una fuga de laboratorio
-
La inflación en EEUU volvió subir en septiembre, al 2,8% anual
-
Milei anuncia el regreso de Argentina al mercado internacional de deuda
-
La producción industrial en España sigue al alza en octubre
-
OpenAI llega a un acuerdo para construir un centro de IA de 4.600 millones en Australia
-
Jefe de Softbank dice que una super-IA podría convertir a humanos "en peces" o ganar un Nobel
-
Lluvias dificultan limpieza en Sri Lanka tras inundaciones que azotaron varios países de Asia
-
OpenAI llega a un acuerdo para construir centro de IA de USD 4.600 millones en Australia
-
Ucrania acusa a Rusia de enviar a niños ucranianos a campos de "reeducación" en Corea del Norte
-
La gira "Lux" de Rosalía llegará a Latinoamérica en julio de 2026
-
Kate Winslet, "orgullosa" de dirigir su primer filme, con guion de su hijo
-
La exjefa diplomática de la UE imputada por corrupción dimite como rectora del Colegio de Europa
-
La economía brasileña crece en el tercer trimestre impulsada por el agro
-
Defensa y comercio en el menú del viaje de Putin a India
-
Pronósticos de lluvias aumentan el temor en Indonesia y Sri Lanka tras las inundaciones
-
Aerolíneas panameñas Copa Airlines y Wingo suspenden vuelos a Venezuela por dos días
-
Policía de Brasil investiga virus que afecta a guacamayo azul en peligro de extinción
-
La proliferación de satélites amenaza la observación del cielo con telescopio
-
España anuncia un plan de subsidios para la compra de vehículos eléctricos en 2026
-
Las memorias del rey emérito Juan Carlos I llegan a las librerías españolas
-
Un apagón afecta a La Habana y varias provincias de Cuba
-
Inditex registra un beneficio neto al alza en nueve meses
-
Los bailes de salón, un antídoto contra la soledad para los jubilados de Liverpool
-
YouTube afirma que los niños estarán "menos seguros" con la restricción australiana
-
San Francisco demanda a los grandes productores de alimentos ultraprocesados
-
El balance de las inundaciones que azotan varios países de Asia supera los 1.500 muertos
-
Chile aprueba una ley que prohíbe el uso de celulares en colegios
-
La princesa Catalina elogia el poder de la "solidaridad" antes del concierto de Navidad
-
Un magnate tecnológico anuncia una millonaria donación para "cuentas Trump" para niños
-
OpenAI declara el "código rojo" ante la fuerte competencia a ChatGPT, según medios
-
El balance de muertos en las inundaciones de Indonesia supera los 800
-
Niños traumatizados por la guerra se alejan de Gaza gracias a la realidad virtual
-
Airbus rebaja objetivo de entregas para 2025 tras "problema" con fuselajes del A320
-
Crece el descontento entre damnificados de mortales inundaciones en varios países asiáticos
-
El gobierno Trump destituye a ocho jueces de inmigración en Nueva York
-
El Huevo de Invierno de Fabergé bate un récord en una subasta por 22,9 millones de libras
-
Amazon presenta un nuevo chip de inteligencia artificial para competir con Nvidia
-
Confirman siete nuevos casos de peste porcina africana cerca de Barcelona
-
Macron niega querer un "ministerio de la Verdad" en pulso con la ultraderecha
-
"Ven y mátame": el llamado de las hormigas enfermas para salvar a la colonia
-
El desempleo en la eurozona repunta en octubre, al 6,4%
-
La OCDE revisa al alza sus previsiones de crecimiento para 2025 en EEUU, China y la zona euro
-
La inflación en la zona euro aumentó al 2,2% interanual en noviembre
-
Prada completa la adquisición de Versace
-
Hong Kong prohíbe las operaciones de dos grupos prodemocracia
-
China y Japón se enfrentan en un nuevo incidente en torno a unas islas en disputa
-
Samsung lanza su primer teléfono plegable triple
-
El jefe de IA de Apple dejará su cargo
-
Descendientes de esclavos de Surinam aceptan las disculpas del Rey de Países Bajos
-
Una taquería en México hace honor a Dua Lipa con ritmo y sabor para sus fans
En Chipre, el balneario fantasma de Varosha espera revivir tras décadas de división
Varosha, antaño un lujoso destino costero de Chipre, encarna la división de esta isla mediterránea desde hace medio siglo y una enconada cuestión entre grecochipriotas y turcochipriotas: la restitución de los bienes inmuebles.
Varosha es un distrito de la ciudad de Famagusta, y hace cuatro años fue abierto al público. Desde hace cincuenta años, la localidad se encuentra bajo control turco.
Bajo un calor sofocante, cientos de curiosos se toman fotos frente a viviendas en ruinas. Algunos deambulan a pie o en bicicletas alquiladas, otros prefieren la sombra de los carritos de golf.
El 20 de julio de 1974, el ejército turco invadió el norte de Chipre tras un golpe de Estado de nacionalistas grecochipriotas, que querían unir la isla a Grecia. Los 45.000 habitantes de Varosha se tuvieron que marchar.
En el conjunto de la isla, unos 170.000 chipriotas helenoparlantes se refugiaron en el sur, y 40.000 turcoparlantes hicieron el camino inverso.
Chipre ha estado dividida desde entonces entre la República de Chipre, que ejerce su autoridad en el sur y forma parte de la Unión Europea y la zona euro, y la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), autoproclamada en 1983 y reconocida únicamente por Ankara.
Desde que las autoridades turcochipriotas dispusieron la reapertura parcial en 2020 de Varosha, en el este de la isla, los curiosos acuden diariamente a lo que podría calificarse de "turismo del desastre".
Carteles publicitarios de la época aún adornan los escaparates. En una pancarta carcomida por el tiempo, un laboratorio fotográfico se enorgullece de revelar películas de color.
A pocas metros, tumbonas y sombrillas de paja se alinean en un tramo de playa de arena blanca, delimitado por filas de alambres de púas. Y los bañistas nadan al pie de un gran hotel que conoció su época de esplendor.
- Provisorio -
Al final del día, los visitantes se dispersan y Varosha vuelve a convertirse en una ciudad fantasma.
El grecochipriota Nicolas Karageorgis tenía 23 años cuando tuvo que abandonar este distrito de la ciudad de Famagusta.
"Al principio pensábamos que sería provisorio", recuerda este ex ingeniero que lucha, como otros desplazados, por recuperar su vivienda.
La República de Chipre, de mayoría griega, reconoce los derechos de los propietarios turcochipriotas originales. Sus bienes son alquilados a desplazados del norte a la espera de que algún día se resuelva el conflicto, y pueden regresar a ellos bajo ciertas condiciones.
En cambio, la RTCN otorga a los turcochipriotas desplazados desde el sur y a los colonos turcos el pleno uso de los bienes "abandonados" por los grecochipriotas.
Varosha es un caso particular. Sellada por el ejército turco, fue utilizada durante mucho tiempo como "moneda de cambio", lamenta Serdar Atai, de 57 años, un turcochipriota comprometido con la reconciliación entre las dos comunidades.
"Nos gustaría verla renacer con el regreso de los antiguos propietarios", dice.
- Volver a casa -
En 2020 Karageorgis volvió a ver la casa familiar saqueada, sin poder entrar. "Está vacía de objetos pero llena de recuerdos", murmura emocionado durante una nueva visita al lugar con la AFP.
Su calle, invadida por la maleza, está bloqueada por tres cuerdas. Un cartel recuerda la prohibición de acercarse a las casas.
"Presenté una solicitud ante la Comisión de Bienes Inmuebles (gestionada por la RTCN). Se puede solicitar una indemnización o la restitución. Yo elegí la restitución", relata.
Esta comisión fue creada en 2005 para tratar las reclamaciones relacionadas con las propiedades en el norte.
Pero, con la excepción de Varosha, las solicitudes de restitución se enfrentan a las leyes de la RTCN, que estipulan que una propiedad no puede ser retirada a su ocupante.
Queda la indemnización. El problema es que los múltiples procedimientos se prolongan.
"El truco (por parte turca) es pretender que si te presentas serás indemnizado", explica el abogado Achilleas Demetriades.
Los propietarios perjudicados "presentaron sus solicitudes (...), se dictaron sentencias (...) pero Turquía se niega a pagar las indemnizaciones", asegura.
Las dos comunidades, griega y turca, viven separadas por una zona desmilitarizada.
Mientras las negociaciones para la reunificación se estancan, la resolución del problema de las propiedades aparece como un requisito previo para la reconciliación.
"Es cierto que la cuestión de los bienes es importante", concede Simos Ioannou, el alcalde grecochipriota de Famagusta en el exilio. "Pero no solo dejamos nuestros bienes allí, dejamos nuestra alma", subraya.
C.Peyronnet--CPN