-
La Fed mantiene sin cambios las tasas de interés por tercera reunión consecutiva
-
Miedo y resentimiento: la violencia contra figuras de la IA
-
La UE acusa a Meta de permitir el acceso de menores de 13 años a Facebook e Instagram
-
Powell concentra la atención de la reunión de la Fed, que se prevé mantenga las tasas
-
Primer lanzamiento exitoso de Thundart, cohete de largo alcance de Safran y MBDA
-
Banco Santander suma un nuevo beneficio récord en el primer trimestre
-
"¡Más les vale espabilar pronto!", advierte Trump a Irán ante el limbo de las negociaciones
-
Venezuela y la italiana ENI firman un convenio para incrementar la producción de gas
-
El jefe del Pentágono testificará por primera vez ante el Congreso sobre la guerra en Irán
-
Los camiones eléctricos, más baratos y limpios, transforman la logística de China
-
Estocolmo experimenta con una cafetería completamente dirigida por IA
-
Una empresa de limpieza se vuelve viral en Japón por su servicio de "spa para peluches"
-
Los fenómenos climáticos extremos aumentan en Europa, que teme por El Niño
-
Copa anuncia la compra de 60 aviones Boeing 737 MAX por 13.500 millones de dólares
-
Avanza con éxito el rescate de "Timmy", la ballena varada en aguas alemanas
-
Los beneficios de Airbus caen por las bajas entregas de aviones comerciales
-
Francia investiga la reaparición de una web vinculada a violaciones en el caso Pelicot
-
Los mineros turcos ponen fin a su huelga de hambre por salarios atrasados
-
El beneficio neto del fabricante de autos chino BYD cae un 55% en el 1T
-
Emiratos Árabes Unidos se retirará de la OPEP a partir de mayo
-
Japón aumenta sus previsiones inflacionarias ante el efecto de la guerra en el petróleo
-
Venezuela invita a Barbados a invertir en campos petroleros
-
La Cepal rebaja la proyección de crecimiento de América Latina por el conflicto en Medio Oriente
-
Un tercer sospechoso se declara culpable en la muerte de la figura del hip hop Jam Master Jay
-
El Banco Central de Venezuela contrata una firma para auditar sus activos en el extranjero
-
Trabajadores de Google piden que el Pentágono no use su IA para trabajos clasificados
-
La UE quiere obligar a Google a abrir Android a las IA rivales
-
La policía turca disuelve una protesta de mineros en huelga de hambre
-
La ONU arremete contra Suecia por expulsar a un niño discapacitado
-
El primer ministro Carney lanza el fondo soberano de Canadá por 18.000 millones de dólares
-
Al "puro cash" o trueque, bulle un popular mercado de animales en El Salvador
-
BP reporta un fuerte aumento de sus beneficios en el 1T por el alza del petróleo
-
Israel utiliza el agua como un arma contra los palestinos en Gaza, sostiene MSF
-
Comienzan alegatos en pleito judicial que enfrenta a Elon Musk con OpenAI
-
Parlamento Europeo reclama definición armonizada de la violación que incluya la noción de consentimiento
-
Juzgado un joven en Austria por planear atentado contra concierto de Taylor Swift
-
Meta dará marcha atrás en la adquisición de la firma de IA Manus tras el bloqueo chino
-
Irán dice que el bombardeo contra una escuela en Minab dejó 155 muertos, tras revisar el saldo a la baja
-
Siete muertos y decenas de heridos al chocar dos trenes en Indonesia
-
El rey Carlos III llega a EEUU para reforzar los vínculos con Trump
-
Al menos cuatro muertos al chocar dos trenes cerca de Yakarta
-
Un tribunal ruso ilegaliza a una importante oenegé LGTB y la declara "extremista"
-
Unos hombres armados secuestraron al menos a 23 niños de un orfanato clandestino en Nigeria
-
Shell se fortalece en el sector del esquisto al comprar la empresa canadiense ARC Resources
-
Comienza la selección del jurado en la batalla legal de Musk contra OpenAI
-
Taylor Swift busca registrar su voz como marca comercial por la revolución de la IA
-
Brit School, el semillero de estrellas del que salieron Amy Winehouse, Olivia Dean o Adele
-
Comienza selección del jurado en batalla legal de Musk contra OpenAI
-
Las zapatillas, un elemento clave para el récord de maratón de Sawe
-
Cierran playas australianas por tiburones que comen restos de ballena
"Bestia", la macabra historia de una torturadora en Chile que pelea un Óscar
"Bestia", el cortometraje chileno nominado a los premios Óscar, está basado en la vida de Ingrid Olderöck, una agente de la dictadura de Augusto Pinochet que se dedicó a "quebrar las almas" de mujeres torturándolas sexualmente hasta con perros adiestrados, contó a la AFP su director, Hugo Covarrubias.
"Cuando nos avisaron que estábamos seleccionados saltamos, nos abrazamos, lloramos", cuenta Covarrubias en un estudio en el Centro Cultural Mapocho, exterminal de trenes de Santiago, donde durante tres años realizó este corto de 15 minutos, animado y sin diálogos que transmite las emociones más intensas de una historia real y siniestra durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
En la producción trabajó un equipo de 20 personas que el 8 de febrero celebraron el último de los varios reconocimientos internacionales que ha sumado "Bestia": la nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje animado, que la convierte en la decimotercera producción chilena que llega a esa instancia en Hollywood.
Antes ganó el festival Clermont-Ferrand, el más relevante en cortometrajes; el festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y el festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Covarrubias, de 44 años, cuenta que en 2016 decidió hacer series de personajes poco conocidos de la historia política de Chile. Revisando libros y solicitando información a historiadores, un nombre se repetía como un gran prospecto para empezar: Ingrid Olderöck, una agente de la policía secreta de Pinochet que torturaba sexualmente a mujeres y adiestraba perros para estos vejámenes.
El historial de Olderöck (1944-2001) -hija de alemanes simpatizantes del nazismo- que se desarrolló en un centro de detención clandestino en Santiago, impactó a Covarrubias, quien decidió hacer este cortometraje con la técnica de animación Stop Motion, que consiste en dar movimiento a objetos o muñecos inanimados con fotografías de 12 o 24 cuadros por segundo.
Pregunta: ¿Quién fue Ingrid Olderöck?
Respuesta: "Es una persona que encarna el mal que reinó en Chile en dictadura. Es un elemento que trabajaba para las esferas de poder de la dictadura. En su condición de ser mujer ella cumplía una labor que era entrenar a mujeres para que torturan mujeres".
"Una persona que se dedica a quebrar almas como ella obviamente tienen que haberle quebrado el alma en algún momento. Olderöck tenía muchas desviaciones mentales, era una mujer muy paranoica, llena de traumas que trataba de validarse constantemente".
P: ¿Cuál es el papel del perro de Olderöck en el cortometraje?
R: "En el cortometraje uno de los aspectos que nosotros quisimos tocar es la relación íntima con su perro. Ella tenía tres perros, pero nosotros en el cortometraje 'ficcionamos' esa parte y quisimos mostrar el perro más importante que era Volodia y poco a poco se va develando que es lo que hace con el perro".
"En la realidad, lo que ella hacía era adiestrar perros para cometer torturas, principalmente para cometer violaciones a mujeres".
P: ¿Por qué decidió rodar en formato Stop Motion?
"Esta técnica yo la vengo trabajando desde el 2005, básicamente es lo que sé hacer. Nos gusta porque hay un componente plástico, manual y lo análogo permite generar mundos que serían muy difíciles de crear de forma digital. Utilizamos sets a escala en miniatura fabricados de cartón y personajes de 25 centímetros elaborados con acero articulado, tela y poliuretano".
P: ¿Por qué cree que Bestia ha logrado conquistar a público en el exterior?
R: "Bestia destaca por la temática, la estética, por la forma en que está trabajada esta temática política. También el género, un thriller psicológico y político que terminó siendo un cortometraje que se diferenciaba bastante del resto, que no termina con un final feliz; en ese sentido también es distinto al resto, es bastante crudo y potente".
P. ¿Qué significado tiene para usted una nominación al Oscar?
"Estar nominado en los Premios Oscar es muy importante porque le da más credibilidad a tu película y obviamente se abren puertas a la carrera de director cinematográfico y para el equipo. Pero lo más importante es el tema del que se está hablando y las personas que sufrieron este tipo de vejaciones".
Chile carece de una industria de producción audivisual como en Argentina o México en la región, pero ha logrado en la última década ganar tres premios Oscar: Claudio Miranda, mejor fotografía por la película "Life of Pi" (2013), "Historia del Oso", mejor cortometraje animado (2014), y "Una Mujer Fantástica", como mejor película de habla no inglesa (2017).
Y.Tengku--CPN