-
Primera reunión de la era Warsh en la Fed, bajo la presión de Trump y de la inflación
-
Suiza rechaza el tope migratorio, según primeras estimaciones
-
Pakistán asegura que Irán y EEUU están a punto de ultimar "un acuerdo de paz"
-
EEUU derriba drones iraníes dirigidos a Ormuz pese al optimismo por un acuerdo
-
La FIFA rebautiza estadios del Mundial para ocultar marcas comerciales ajenas
-
Cinco momentos clave de SpaceX: desde el lanzamiento de Starship a su megacohete
-
Irán y EEUU ven cerca un acuerdo de paz
-
La OIT adopta el primer convenio sobre trabajadores de plataformas digitales
-
La rivalidad con China planeará en la cumbre del G7 en Francia
-
Venezuela alerta sobre un nuevo derrame de petróleo desde Trinidad y Tobago
-
SpaceX despega en la bolsa en un debut récord
-
Un estudio destaca los probables efectos positivos de la política antiobesidad en Chile
-
El fenómeno El Niño ya comenzó y puede alcanzar una intensidad récord
-
La OIT adopta primer convenio internacional sobre trabajadores de plataformas digitales
-
David Hockney en seis obras emblemáticas
-
El cohete espacial insignia de Japón despega exitosamente con seis satélites a bordo
-
A los 91 años, un periodista argentino va por su 18° Mundial
-
SpaceX sale a bolsa con la esperanza de romper todos los récords
-
La salida a la bolsa de SpaceX: cohetes, pérdidas en IA y Musk controlando todo
-
China alerta sobre "tortugas espías" que buscan secretos en sus aguas
-
La caída de la ayuda internacional pone en peligro la lucha contra el VIH, alerta la ONU
-
Fallece la princesa Bah de Tailandia tras tres años internada en un hospital
-
La inflación argentina vuelve a moderarse en mayo
-
Temperatura récord de 15,4 grados en la Antártida en la víspera del invierno austral
-
SpaceX se prepara para salir a bolsa y sacudir todos los récords
-
La zar de la tecnología de Europa alerta en Brasil sobre la dependencia de EEUU
-
Más de 260 migrantes regresan a Nigeria tras huir de ataques xenófobos en Sudáfrica
-
EEUU anuncia sanciones contra la petrolera estatal cubana CUPET
-
Suecia recomienda no dar teléfonos inteligentes a los menores de 13 años
-
Abaten un alce en Noruega tras aventurarse en el centro de la capital
-
El papa denuncia la "indiferencia" hacia los inmigrantes en un acto cargado de simbolismo en Canarias
-
Fenómeno El Niño ya comenzó y puede alcanzar una intensidad récord
-
Las autoridades chinas convocan a cinco grandes empresas por publicidad engañosa
-
Neura recauda 1.400 millones de dólares para desarrollar robots humanoides
-
El jefe de la NASA defiende la tripulación del Artemis III, compuesta solo por hombres
-
Lyft y Baidu probarán sus robotaxis en Londres "en las próximas semanas"
-
El príncipe Guillermo quiere movilizar la IA contra la falta de vivienda
-
Neymar, Kylian, Lionel... los nombres futboleros más populares en Sudamérica
-
El BCE sube sus tasas al 2,25% por la inflación causada por la guerra en Irán
-
Gran expectativa por la salida a Bolsa de SpaceX, que hace temblar todos los récords
-
Japón afirma recuperar sus niveles de importación de petróleo gracias a fuentes alternativas
-
El número de desplazados forzados en el mundo cayó en 2025, hasta casi 118 millones
-
Los científicos alertan de una aceleración del calentamiento global y de la subida del nivel del mar
-
Suecia retira su propuesta de bajar a 13 años la edad mínima para entrar en prisión
-
En Corea del Sur las muñecas con IA cuidan a los ancianos
-
Robots de limpieza salen del laboratorio y se ponen manos a la obra en los salones chinos
-
GA-ASI e INTEC Group firman un memorando de entendimiento en ILA Berlín
-
Trump resta importancia al último repunte de la inflación en EEUU
-
La ONG Amnistía acusa a Israel de "limpieza étnica" contra los beduinos de Cisjordania
-
La fiscalía francesa pide imputar al popular cantante Patrick Bruel, acusado de abusos sexuales
Céline Dion cancela gira a causa de un "trastorno neurológico"
La cantante canadiense Céline Dion anunció este jueves que tendría que cancelar una serie de presentaciones de su gira europea, prevista en febrero, a causa de un "trastorno neurológico muy raro" que afecta sus capacidades vocales.
En un video de cinco minutos publicado en Instagram, explicó a sus fans con tono emocionado, en francés y en inglés, que sufre "problemas de salud desde hace mucho tiempo".
"Recientemente me diagnosticaron un trastorno neurológico muy raro, conocido en inglés como el 'síndrome de la persona rígida' (stiff-person syndrome)", explicó.
Ese problema genera una rigidez progresiva a nivel muscular. Afecta principalmente las caderas y extremidades, y provoca espasmos en el paciente.
El problema impide "utilizar las cuerdas vocales", explica en el video Dion.
"Me apena enormemente tener que decirles que no estaré lista para reanudar mi gira en Europa en febrero", explicó Dion, que aseguró que está siendo tratada por un "excelente equipo médico".
"No se sabe aún mucho de esta enfermedad rara, pero ahora sabemos que es la causa de los espasmos musculares que sufro", añadió.
De acuerdo con los Institutos Nacionales de Salud el 'síndrome de la persona rígida' afecta el doble de veces a las mujeres que a los hombres y en caso de no tratarse puede causar graves dificultades para caminar e impactar de forma significativa las habilidades personales en las rutinas diarias.
La intérprete ya había evocado en la pasada primavera espasmos que la obligaron a aplazar también sus conciertos europeos.
Como parte de la gira europea del "Courage World Tour", Dion tenía previsto arrancar sus conciertos en la República Checa en febrero. Antes de su suspensión por la pandemia de covid-19, Dion alcanzó a dar 52 presentaciones de su gira, que empezó en 2019.
"Todo lo que sé es cantar, es lo que he hecho todo mi vida y lo que más amo hacer", dijo Dion al romper en llanto.
"Extraño verlos a todos ustedes, estando en el escenario, actuando para ustedes", declaró la cantante.
Esta sería la primera gira global de conciertos en una década de la ganadora del Grammy, y la primera sin su esposo y manager, Rene Angelil, que murió de cáncer en 2016.
Dion, de 54 años, pasó de la pequeña ciudad de Quebec a tener fama mundial en la década de 1990 con "My Heart Will Go On" del filme "Titanic", de James Cameron, y con su éxito "The Power of Love", y continuó haciendo giras en todo el mundo.
"Tengo la esperanza de estar en camino de recuperarme. Ese es mi objetivo", afirmó la cantante.
A.Zimmermann--CPN