-
Gigantes de la IA de acuerdo en poner un pie en el freno a su desarrollo
-
Reconocidos matemáticos advierten sobre el "efecto destructivo" de la IA en su disciplina
-
Al menos 26 niños muertos en un incendio que causó una estampida en una escuela de la RD Congo
-
Anthropic revela un uso indebido de su IA en armas, espionaje y vigilancia
-
El descarrilamiento de un tren en el norte de Francia deja 44 heridos, uno de gravedad
-
Emiratos utilizó IA para atacar a expertos de la ONU sobre Sudán, según Anthropic
-
El aeropuerto de Nashville, en EEUU, será rebautizado en homenaje a Dolly Parton
-
Israel niega usar IA para matar a civiles en Gaza, como afirma un documental
-
Los diputados británicos rechazan legalizar la muerte asistida
-
Proveedores de IA deben "poner orden" en sus modelos, advierte la UE
-
La hermana del rey Harald de Noruega muere dos semanas después que su hermano
-
La inflación estable en EEUU en agosto alimenta las expectativas de subida de tasas
-
Un grupo de Yemen usó la IA de de Anthropic para desarrollar armas teledirigidas
-
OpenAI pide al Congreso de EEUU normas de seguridad obligatorias para la IA
-
Carney dice que Canadá está lista para un acuerdo comercial "justo" con EEUU
-
La probabilidad de que se produzca un episodio histórico de El Niño es del 75%
-
La capital de Noruega prohíbe los lentes inteligentes en las escuelas
-
El Consejo de Supervisión de Meta pide no reemplazar la verificación por "Notas de la comunidad" en América Latina
-
Consejo de Supervisión de Meta pide no reemplazar la verificación por "Notas de la comunidad" en América Latina
-
Una megamina de estaño de Birmania reanuda sus operaciones, según un centro de estudios
-
El fracking de petróleo y gas entra en discusión en la justicia brasileña
-
Venezuela firma acuerdo de asistencia en hidrocarburos con Surinam
-
Nueva York conmemora el 11 de septiembre sin Donald Trump
-
El calor récord de los océanos amenaza la economía del planeta entero
-
La economía británica sorprende en julio con un crecimiento del 0,4%
-
Putin llega a India para una cumbre de los BRICS acaparada por tensiones geopolíticas
-
Putin llega a India para cumbre de los BRICS acaparada por tensiones gepolíticas
-
El BCE sube los tipos de interés debido a la inflación por la guerra en Oriente Medio
-
Dinamarca quiere prohibir los celulares en las escuelas
-
El "vestido de la venganza" de la princesa Diana será subastado en Nueva York
-
La justicia francesa investiga a alcalde y exalcaldesa de París por agresiones sexuales en las escuelas
-
Las niñas son las más golpeadas cuando los choques climáticos interrumpen la educación
-
La UE obtiene acceso a Mythos, el modelo de IA más potente de Anthropic
-
Céline Dion, el regreso de una diva infatigable
-
Ralph Lauren inaugura una Semana de la Moda de Nueva York libre de pieles
-
GA-ASI presenta Wildfire, un UAS para funciones militares, civiles y comerciales
-
El avión catarí de Trump se retrasa por la inspección de la rampa de evacuación
-
Apple presenta el primer iPhone plegable, una prueba para su nuevo CEO
-
En medio de la crisis, los cubanos buscan consuelo en sus santos y orishas
-
EEUU registra en 2026 su verano más caluroso hasta ahora
-
Meta comienza a probar el reemplazo de la verificación de datos en América Latina
-
La inflación de China repunta en agosto, pero sigue por debajo del objetivo
-
El secretario de Transporte estadounidense critica a Ford por sus vínculos con China
-
La Casa Blanca retira de su página un juego tipo Tetris llamado "Construye el muro"
-
OpenAI afirma que su IA resolvió uno de los problemas más complejos de las matemáticas
-
Egipto prevé construir un centro de datos de IA de 1.000 millones de dólares con Nvidia
-
Una falla técnica deja más de 2.000 vuelos cancelados en Reino Unido
-
Francia prevé una cosecha de champán que puede superar el 13% de alcohol
-
La asfixiada industria argentina atiza el debate por el modelo de Milei
-
La UE quiere ayudar a las ciudades a plantar cara a Airbnb
Un barrio londinense, en pie de guerra contra un centro de datos
Los vecinos de Brick Lane, el corazón de la comunidad bangladesí en Londres, se oponen al proyecto de construcción de un centro de datos en una antigua fábrica de cerveza, un caso que ilustra la tensión entre el sector digital y las poblaciones locales.
El barrio fue durante mucho tiempo una arteria emblemática de los barrios populares londinenses. Los turistas aprecian sus comercios de ropa de segunda mano, las tiendas de discos y sus locales de bagels abiertos día y noche.
Faysal Ahmed, concejal del distrito de Tower Hamlets, cuenta que sus padres tenían un restaurante debajo de la vivienda familiar.
Aún quedan algunos locales tradicionales, pero el concejal lamenta la progresiva transformación del barrio en beneficio de la vecina City, el distrito financiero.
El proyecto del centro de datos forma parte de la reconversión, valorada en varios millones de libras, de la Truman Brewery, un recinto de 4 hectáreas que también albergará oficinas y comercios.
Una evolución que sus detractores consideran absurda.
La proliferación mundial de centros de datos, especialmente con el auge de la inteligencia artificial, suscita la oposición de los vecinos, preocupados por su huella energética y las consecuencias para el urbanismo.
- Patrimonio -
En Brick Lane, Faysal Ahmed lamenta que el proyecto aprobado por el gobierno ocupe un terreno que podría contribuir a dar alojamiento a una parte de los 31.000 hogares del distrito inscritos en la lista de espera de viviendas sociales.
De los 44 pisos previstos en el plan de remodelación, solo seis serán viviendas sociales, una situación que ha llevado a los vecinos a manifestarse el viernes.
A Susanna Kow, miembro de la campaña "Salva a Brick Lane", le preocupa "la necesidad de viviendas sociales asequibles para los jóvenes y la conservación del patrimonio y el carácter" del barrio.
Según los documentos urbanísticos, el Gobierno laborista alegó la necesidad de responder a la creciente demanda de tecnología como la inteligencia artificial.
La AFP contactó con el Ministerio de Vivienda y la Truman Brewery pero han declinado pronunciarse sobre las críticas.
"Llevamos años haciendo campaña sobre temas urbanísticos y, en términos más generales, sobre la invasión de la City" en el barrio, explica Jonathan Moberly, que lidera la protesta local.
El proyecto ilustra "un problema nacional cada vez mayor: la cantidad de electricidad que consume "puede impedir que vean la luz otros proyectos, como viviendas", añade.
Según la Agencia Internacional de la Energía, la demanda mundial de electricidad de los centros de datos se disparó un 17% el año pasado y se duplicará entre 2025 y 2030.
- "Con los pies por delante" -
"Todo lo que hacemos hoy en el ámbito digital proviene de un centro de datos", responde a la AFP el consultor Mark Acton, para quien la proximidad de una instalación como la prevista en Brick Lane es crucial para Londres.
Si el Reino Unido quiere garantizar su soberanía, especialmente en materia de inteligencia artificial, "hay que ubicar (estos centros de datos) en algún sitio", añade.
La asociación medioambiental Global Action Plan, que aboga por que se tenga más en cuenta la opinión de los vecinos, estima sin embargo que la normativa británica no contempla suficientemente el coste medioambiental de estas instalaciones.
"Ha sido una especie de caballo de Troya para un mal desarrollo", declaró a la AFP Owen Espley, un directivo del grupo.
Un poco más lejos en la calle, Carol Burns, nacida y criada en el barrio, no tiene la intención de marcharse a otro sitio.
Sentada en la tienda que su familia dirige desde el siglo XIX, con las paredes cubiertas de fotos, se siente orgullosa de pertenecer a la comunidad del East End de Londres.
"La gente siempre intenta comprar este local, pero ni hablar. Tendrán que sacarme de aquí con los pies por delante", afirma con su marcado acento cockney.
Ng.A.Adebayo--CPN