-
Países nórdicos y Canadá refuerzan su cooperación en el Ártico ante las crecientes amenazas
-
Se espera que la Fed mantenga las tasas atenta a la guerra en Medio Oriente
-
China y EEUU se reúnen en Francia para negociaciones comerciales
-
Las inundaciones en Kenia dejaron un saldo de al menos 62 personas muertas, según la policía
-
Fallece el filósofo alemán Jürgen Habermas, a los 96 años
-
Kosovo aplaza la entrada en vigor de una ley de extranjería criticada por Belgrado
-
Trump dice que todavía no se dan las condiciones para un acuerdo con Irán
-
Ínfima disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero en Alemania en 2025
-
Comienza a operar un parque eólico marino en EEUU pese a la oposición de Trump
-
Irán dice que más de 50 museos y sitios históricos fueron dañados por la guerra
-
EEUU promete una oferta energética alternativa "confiable" a Asia-Pacífico
-
El presidente de Ecuador se congratula por el acuerdo con EEUU que elimina aranceles
-
Se restablece en Perú el suministro normal de gas tras dos semanas de racionamiento
-
La suspensión de las sanciones de EEUU al crudo ruso "no ayuda a la paz", afirma Zelenski
-
Chile y EEUU se comprometen a "explorar" proyectos en minerales críticos
-
Tinder busca ir más allá del "swipe" para ofrecer conexiones "más relevantes"
-
La NASA dice estar lista para lanzar Artemis 2 a la Luna desde el 1 de abril
-
Kast lanza un plan de austeridad en Chile con orden de cortar gastos en los ministerios
-
La guerra en Oriente Medio entra en su tercera semana
-
La pesada carga de la deuda estudiantil entre los jóvenes británicos
-
De Kiev a la campiña inglesa, Ucrania reparte su producción de drones por Europa
-
¿Por qué suben los precios del petróleo a pesar de la liberación récord de reservas?
-
Uber planea un ensayo de robotaxis en Tokio en alianza con Nissan y Wayve
-
La inflación en EEUU se modera ligeramente en enero al 2,8%
-
La UE quiere ilegalizar la IA que genera falsas imágenes sexuales
-
Canadá construye un nuevo rompehielos para reforzar su presencia en el Ártico
-
Rusia pide a EEUU retirar más sanciones a su petróleo por la guerra en Oriente Medio
-
Venezuela amplía un convenio gasífero con Repsol y Eni
-
El petróleo supera los 100 dólares por barril e Irán busca mantener cerrado el estrecho de Ormuz
-
El Gobierno español busca limitar el alza de la electricidad y los carburantes
-
La justicia europea obliga a los países de la UE a reconocer la identidad de género en los documentos
-
El chileno Smiljan Radic Clarke, premio Pritzker de arquitectura 2026
-
El nuevo líder supremo de Irán llama a mantener cerrado el estrecho de Ormuz
-
Treinta años después del "periodo especial", Cuba enfrenta otra crisis
-
El cofundador de restaurante danés Noma dimite por denuncias de abusos
-
Los países del Golfo redujeron su producción petrolera en al menos 10 millones de barriles diarios
-
El petróleo vuelve a superar momentáneamente los 100 dólares por la guerra en Oriente Medio
-
México considera limitar el acceso de los menores a las redes sociales
-
El petróleo sigue en alza pese a la liberación de reservas estratégicas
-
Cortes de internet en Rusia por la "seguridad" de los ciudadanos
-
El futuro de un cable submarino en Chile que disgusta a EEUU, primer reto de Kast
-
El bloqueo en el estrecho de Ormuz "no justifica" levantar las sanciones a Rusia, asegura Macron
-
El incendio en un autobús en Suiza fue provocado por un hombre "perturbado", señala un fiscal
-
Los países de la AIE liberan 400 millones de barriles de petróleo de sus reservas estratégicas
-
El caso Master daña la "reputación" del sector financiero brasileño, dice el CEO de Nubank
-
Banquisa del Ártico alcanza uno de sus niveles más bajos jamás registrados
-
Un juez archiva una investigación contra Musk por cuentas de X suspendidas en Brasil
-
Brasil pide explicaciones a TikTok por videos que incitan a la violencia contra las mujeres
-
La naviera china Cosco suspende sus operaciones en un puerto del canal de Panamá
-
Oracle tranquiliza al mercado sobre la rentabilidad de sus inversiones en IA
La justicia europea obliga a los países de la UE a reconocer la identidad de género en los documentos
Los Estados miembros de la Unión Europea (UE) tienen la obligación de expedir documentos de identidad conformes al género percibido por sus ciudadanos, a fin de permitirles la libre circulación, dictaminó el jueves el Tribunal de Justicia del bloque.
La corte había sido consultada por la justicia búlgara tras el rechazo de las autoridades locales a expedir documentos de identidad como mujer a una mujer transgénero.
En 2017, la justicia búlgara había sido interpelada por esta persona, residente en Italia, alegando que esta negativa obstaculizaba el ejercicio de su derecho a la libre circulación.
El Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) dictaminó el jueves que el derecho comunitario "se opone a la normativa de un Estado miembro que no permite la modificación de los datos relativos al género inscritos en los registros civiles de uno de sus nacionales que ha ejercido su derecho a circular y residir libremente en otro Estado miembro".
"Si bien la expedición de documentos de identidad es competencia de los Estados miembros, estos deben ejercerla respetando el derecho de la Unión", precisó.
El TJUE señala que la discordancia entre la identidad de género percibida por una persona y los datos relativos al sexo que figuran en su documento puede obstaculizar el ejercicio de su derecho a la libre circulación.
El abogado defensor, Alexander Schuster, celebró en un comunicado este resultado "muy positivo", que "confirma el compromiso de la Unión con la protección de los derechos fundamentales y las minorías".
Tras destacar que "Hungría, Eslovaquia y Bulgaria niegan actualmente a las personas trans el derecho a disponer de documentos que reflejen su identidad", consideró que, gracias a esta decisión del TJUE, los ciudadanos de estos países podrán "circular libremente dentro de la Unión, con pleno reconocimiento de quienes son".
"Esta decisión me permitirá por fin obtener un pasaporte búlgaro acorde con mi identidad. Este trámite también me permitirá encontrar un empleo sin ser discriminada", declaró en el mismo comunicado su clienta.
M.García--CPN