-
Un escritor francés encuentra en internet un libro generado con IA y firmado con su nombre
-
Bolivia libera el precio del dólar en medio de una grave crisis
-
Participantes en la marcha del orgullo en Budapest reclaman igualdad tras el fin de la prohibición
-
Cabo Verde, remanso de tolerancia para una comunidad LGBT+ cada vez más reprimida en África
-
México y EEUU inauguran una planta de moscas contra el gusano barrenador
-
La ola de calor que sofoca Europa se desplaza hacia los Balcanes
-
Un tribunal de apelaciones de California ordena una nueva sentencia para Weinstein por violación
-
Europa registra más de 1.300 muertes adicionales por la ola de calor, afirma la OMS
-
El conglomerado del ejército cubano, sancionado por Washington, cede empresas
-
La tabacalera British American anuncia que suprimirá 5.500 empleos en el mundo
-
Joyas que pertenecieron a Claudia Cardinale, subastadas por 940.000 dólares
-
El sueño americano perdió lustre pero sigue vivo en el 250º aniversario de EEUU
-
Un país más próspero y diverso, pero más dividido: EEUU cumple 250 años
-
Muere el piloto que chocó con su avioneta contra un rascacielos de Pekín
-
Corea del Sur invertirá 1,2 billones USD en industria de semiconductores y centros de datos de IA
-
EEUU e Irán cesan hostilidades "por ahora" y seguirán conversaciones
-
Los últimos acontecimientos que deja la ola de calor en Europa
-
Washington vuelve a autorizar la IA más poderosa de Anthropic, pero sólo para algunos socios en EEUU
-
La ola de calor se extiende hacia el este de Europa y satura los hospitales
-
República Democrática del Congo, un gigante minero clave para la industria mundial
-
Reino Unido registra por tercer día consecutivo un récord de temperatura para un mes de junio
-
Francia promete 130 millones de euros para adaptar las escuelas a las olas de calor
-
Al menos 150 millones de personas en Europa expuestas este viernes a más de 35 ºC
-
La doble batalla de los militares LGTB+ en Ucrania: contra Rusia y por la igualdad
-
La ola de calor obliga a postergar la marcha del Orgullo en París
-
El cambio climático es una causa "inequívoca" de la intensa ola de calor en Europa
-
Japón cancela 100 vuelos ante el paso de dos tormentas tropicales
-
Bélgica cancela la recreación de la batalla de Waterloo por la ola de calor
-
Autorizados los símbolos arcoíris en el Irán-Egipto en Seattle
-
El rey británico Carlos III pagó casi 40 millones de dólares en impuestos desde su ascensión al trono
-
El Banco Central mexicano mantiene su tasa de referencia
-
Revés judicial para el gobierno de Milei por los recortes a los fondos para las universidades
-
Cierran el polémico centro de detención de migrantes de Florida "Alligator Alcatraz"
-
Participar en actos religiosos aumenta el vínculo social... y el umbral del dolor
-
Apple sube los precios de sus productos por el aumento de los costos de los chips debido a la IA
-
Michelin anuncia el cierre de una fábrica en EEUU con cerca de 1.200 empleados
-
Las bolsas asiáticas sufren abultadas pérdidas, arrastradas por el sector tecnológico
-
Cámaras, micrófonos e IA: el proyecto camboyano para conocer y proteger la fauna
-
努莎·奧貝爾與迪特馬爾·沃伊德克 波茨坦如何辜負一名重度殘障幼兒
-
¿Taylor Swift se casa la próxima semana en Nueva York? El rumor gana fuerza
-
Retiran acusación contra Harvey Weinstein en caso de violación en EEUU
-
La inflación de EEUU trepa al 4,1% en mayo, su nivel más alto en tres años
-
Auroville, una utopía espiritual bajo amenaza en la India de Modi
-
Dos bancos estatales chinos evadieron impuestos y otorgaron préstamos ilegales, según una auditoría
-
Una ministra sueca rompe barreras al participar en reuniones de la UE con su bebé en brazos
-
Más de 100 millones de europeos estarán expuestos este jueves a temperaturas superiores a 35 ºC
-
El acuerdo comercial UE-EEUU, listo para entrar en vigor antes de la fecha tope fijada por Trump
-
IBM presenta una nueva tecnología que aumenta un 50% la potencia de los chips
-
Reformas en Cuba: ¿un giro al modelo chino o al capitalismo oligárquico?
-
Ataques ucranianos causan cinco muertos en Rusia y Crimea y desatan un incendio
Las aguas "ácidas" de la minería contaminan comunidades de la RD Congo
Cargando a su hija cubierta de llagas por un campo lleno de basura, Hélène Mvubu dice ser una de miles de víctimas de los desechos tóxicos que contaminan la capital minera de la República Democrática del Congo (RDC).
La RDC está en el punto de mira de grandes potencias como China y Estados Unidos, ávidas de los minerales estratégicos que alberga un país que suministra más del 70% del cobalto del mundo, necesario en la fabricación de baterías eléctricas y armas.
Sin embargo, grupos de derechos humanos llevan tiempo denunciando que las operaciones de minería causan graves daños ambientales en el país africano rico en minerales.
Según dijo Mvubu a la AFP, hace tiempo que sufre las consecuencias de la las aguas contaminadas vertidas por la empresa china Congo Dongfang International Mining (CDM), que procesa mineral de cobre y cobalto en la provincia de Katanga, en el sudeste del país.
"La comida que preparamos se vuelve amarga, nuestras fuentes de agua están contaminadas", afirma la agricultora mientras camina por su terreno, donde la caña de azúcar se volvió amarilla.
Las tierras de Mvubu se ubican directamente por donde sale el agua desechada de la planta de CDM, que se alza en una colina, rodeada de un imponente muro de concreto con guardias de seguridad.
Se desconoce la magnitud de la contaminación.
Pero cuando llueve, se ve el agua roja que sale de los cuatro puntos de drenaje bajo el recinto.
Pobladores y grupos de sociedad civil consultados por AFP acusaron a CDM de aprovechar los períodos de lluvia para echar el agua de la minería.
A inicios de noviembre, miles de metros cúbicos de agua rojiza salieron en dos días del sitio de la compañía, pese a que no había llovido.
La indignación que generó llevó a las autoridades congolesas a suspender las actividades de la empresa en ese lugar y designar una comisión investigadora, algo raro en un país donde las firmas mineras suelen operar con impunidad, a veces con la complicidad de las autoridades locales.
- "Para aparentar" -
"Todo el mundo se sorprendió de ver el agua que nos inundó sin que hubiera llovido", comentó otra habitante, Hortance Kiluba, mientras lavaba ropa.
Joseph Kongolo, de la comisión investigadora y coordinador provincial de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), afirmó que la empresa china "se confundió por el clima y abrió las válvulas antes de que lloviera", lo que hubiera disimulado el flujo.
CDM aseguró que la inundación de noviembre se produjo porque una cuenca de retención se rompió accidentalmente.
Pero varios miembros de la comisión investigadora aseguran que la contaminación del sitio data de hace varios años.
Y aunque no se ha publicado ningún estudio sobre la toxicidad del agua vertida, fueron varios los vecinos que dijeron a AFP que están sufriendo los efectos en sus propias carnes.
Martiny, una vendedora de frutas y verduras del mercado local, mostró sus manos y pies "dañados", lo que atribuyó al agua "ácida".
La inundación de noviembre llegó al mercado y cubrió su pescado seco, que quedó incomible.
Para calmar las cosas, empleados de CDM repartieron máscaras y botellas de agua en la comunidad.
La firma también ayudó con las reparaciones de trechos de carretera dañados por las aguas.
"Es solo para aparentar", aseguró un dirigente local que pidió el anonimato.
Según el responsable, la empresa sobornó a varios miembros de las autoridades para que convencieran a la gente de que el vertido se produjo de forma accidental, y que no fue intencionado.
- Responsabilidad compartida -
Un representante de CDM negó a la AFP que hubiera habido negligencia y aseguró que "los materiales son procesados en el sitio" y que "no pudo haber alguna contaminación previa" a noviembre.
CDM, subsidiaria de la multinacional china Zhejiang Huayou Cobalt, ha sido muy cuestionada por grupos de derechos humanos.
Hubert Tshiswaka, director general del Instituto de Investigación en Derechos Humanos (IRDH) y miembro de la comisión investigadora, ha luchado por conseguir que CDM cumpla sus obligaciones sociales y financieras, como el pago de regalías mineras, como exige la ley.
"Curiosamente, la CDM obtuvo todos sus permisos para instalarse en esta colina", donde el agua de lluvia baja naturalmente a los barrios situados en su parte baja, señaló.
El derrame apunta al "desprecio (de CDM) por las normas básicas" con "graves repercusiones para el medioambiente", indicó el ministro de Minería, Louis Watum Kabamba. Sin embargo, la investigación destaca que "las responsabilidades son compartidas".
"Nuestro gobierno debió haber cumplido su papel", admitió.
T.Morelli--CPN