La inflación en Reino Unido se desacelera al 3,6% antes del presupuesto / Foto: Leon Neal - Pool/AFP
-
Un escritor francés encuentra en internet un libro generado con IA y firmado con su nombre
-
Bolivia libera el precio del dólar en medio de una grave crisis
-
Participantes en la marcha del orgullo en Budapest reclaman igualdad tras el fin de la prohibición
-
Cabo Verde, remanso de tolerancia para una comunidad LGBT+ cada vez más reprimida en África
-
México y EEUU inauguran una planta de moscas contra el gusano barrenador
-
La ola de calor que sofoca Europa se desplaza hacia los Balcanes
-
Un tribunal de apelaciones de California ordena una nueva sentencia para Weinstein por violación
-
Europa registra más de 1.300 muertes adicionales por la ola de calor, afirma la OMS
-
El conglomerado del ejército cubano, sancionado por Washington, cede empresas
-
La tabacalera British American anuncia que suprimirá 5.500 empleos en el mundo
-
Joyas que pertenecieron a Claudia Cardinale, subastadas por 940.000 dólares
-
El sueño americano perdió lustre pero sigue vivo en el 250º aniversario de EEUU
-
Un país más próspero y diverso, pero más dividido: EEUU cumple 250 años
-
Muere el piloto que chocó con su avioneta contra un rascacielos de Pekín
-
Corea del Sur invertirá 1,2 billones USD en industria de semiconductores y centros de datos de IA
-
EEUU e Irán cesan hostilidades "por ahora" y seguirán conversaciones
-
Los últimos acontecimientos que deja la ola de calor en Europa
-
Washington vuelve a autorizar la IA más poderosa de Anthropic, pero sólo para algunos socios en EEUU
-
La ola de calor se extiende hacia el este de Europa y satura los hospitales
-
República Democrática del Congo, un gigante minero clave para la industria mundial
-
Reino Unido registra por tercer día consecutivo un récord de temperatura para un mes de junio
-
Francia promete 130 millones de euros para adaptar las escuelas a las olas de calor
-
Al menos 150 millones de personas en Europa expuestas este viernes a más de 35 ºC
-
La doble batalla de los militares LGTB+ en Ucrania: contra Rusia y por la igualdad
-
La ola de calor obliga a postergar la marcha del Orgullo en París
-
El cambio climático es una causa "inequívoca" de la intensa ola de calor en Europa
-
Japón cancela 100 vuelos ante el paso de dos tormentas tropicales
-
Bélgica cancela la recreación de la batalla de Waterloo por la ola de calor
-
Autorizados los símbolos arcoíris en el Irán-Egipto en Seattle
-
El rey británico Carlos III pagó casi 40 millones de dólares en impuestos desde su ascensión al trono
-
El Banco Central mexicano mantiene su tasa de referencia
-
Revés judicial para el gobierno de Milei por los recortes a los fondos para las universidades
-
Cierran el polémico centro de detención de migrantes de Florida "Alligator Alcatraz"
-
Participar en actos religiosos aumenta el vínculo social... y el umbral del dolor
-
Apple sube los precios de sus productos por el aumento de los costos de los chips debido a la IA
-
Michelin anuncia el cierre de una fábrica en EEUU con cerca de 1.200 empleados
-
Las bolsas asiáticas sufren abultadas pérdidas, arrastradas por el sector tecnológico
-
Cámaras, micrófonos e IA: el proyecto camboyano para conocer y proteger la fauna
-
努莎·奧貝爾與迪特馬爾·沃伊德克 波茨坦如何辜負一名重度殘障幼兒
-
¿Taylor Swift se casa la próxima semana en Nueva York? El rumor gana fuerza
-
Retiran acusación contra Harvey Weinstein en caso de violación en EEUU
-
La inflación de EEUU trepa al 4,1% en mayo, su nivel más alto en tres años
-
Auroville, una utopía espiritual bajo amenaza en la India de Modi
-
Dos bancos estatales chinos evadieron impuestos y otorgaron préstamos ilegales, según una auditoría
-
Una ministra sueca rompe barreras al participar en reuniones de la UE con su bebé en brazos
-
Más de 100 millones de europeos estarán expuestos este jueves a temperaturas superiores a 35 ºC
-
El acuerdo comercial UE-EEUU, listo para entrar en vigor antes de la fecha tope fijada por Trump
-
IBM presenta una nueva tecnología que aumenta un 50% la potencia de los chips
-
Reformas en Cuba: ¿un giro al modelo chino o al capitalismo oligárquico?
-
Ataques ucranianos causan cinco muertos en Rusia y Crimea y desatan un incendio
La inflación en Reino Unido se desacelera al 3,6% antes del presupuesto
La inflación en Reino Unido se moderó en octubre al 3,6% interanual, un pequeño respiro para el Gobierno laborista a una semana de la presentación de su presupuesto de 2026, indicó el miércoles la Oficina Nacional de Estadística (ONS).
La cifra es inferior al 3,8% registrado en septiembre.
El Gobierno presentará su presupuesto el 26 de noviembre, y se espera que incluya aumentos de impuestos para reducir la deuda pública y financiar la inversión en servicios.
"Esta desaceleración inflacionaria es una buena noticia para los hogares y negocios en el país, pero estoy decidida a hacer más por reducir los precios", declaró en un comunicado la ministra de Finanzas, Rachel Reeves.
"Es por eso que en el presupuesto de la próxima semana tomaré decisiones justas para atender las prioridades del público de reducir las listas de espera del Servicio Nacional de Salud, cortar la deuda y el costo de vida", agregó.
Según la ONS, la moderación de la inflación en octubre se debió principalmente a que los precios del gas y la electricidad aumentaron menos que el año anterior.
Los analistas anticipan que la caída de la inflación podría llevar al Banco de Inglaterra (el banco central británico) a reducir su principal tipo de interés en diciembre.
L.K.Baumgartner--CPN