-
Comienzan a votar la censura contra la dirección de una universidad en EEUU por una denuncia de violación
-
La única agencia de noticias de Finlandia cierra
-
La policía de asuntos internos británica investigará la gestión de la carta acusatoria contra el padre de Meghan
-
El FMI recomienda a Argentina reforzar la creación de empleo y más inversiones
-
China desmiente haber espiado al jefe de Nvidia, Jensen Huang
-
BP cuadriplica su beneficio neto en el tercer trimestre por aumento de precios del crudo
-
Muere Patrick Stewart, actor de "Viaje a las estrellas" y "X-Men"
-
Cuatro petroleros en llamas en Ormuz tras chocar contra minas
-
Demócratas piden transparencia en el uso de la IA para decisiones políticas de Trump
-
Para Russell Brand, procesado por violaciones, la monogamia era "difícil", según su esposa
-
La batalla en Sudáfrica entre centros de datos y habitantes sin agua
-
El BCE mantiene sin cambios su principal tasa de interés de referencia, en 2,5%
-
El grupo Renault reduce sus ventas, pero mejora su facturación en el tercer trimestre
-
Volkswagen quintuplica sus pérdidas ante la presión china
-
El crecimiento de EEUU subió con fuerza en el tercer trimestre y la inflación sigue alta
-
El beneficio neto de Repsol se cuadruplica en los primeros nueve meses de 2026
-
Crecimiento de EEUU subió con fuerza en tercer trimestre y la inflación sigue alta
-
Filtran los datos de 41.000 empleados del gobierno de EEUU tras un ciberataque, según un colectivo
-
El estado de Nueva York restringe el uso de chatbots por parte de los menores
-
Petroleras obtienen enormes ganancias en un mercado impactado por la guerra
-
Un ataque con dron ruso causa 13 muertos en una estación de tren en Ucrania
-
Las acciones de Alphabet, matriz de Google, caen por resultados inferiores a lo previsto
-
Microsoft supera las expectativas impulsado por su plataforma en la nube Azure
-
Putin dice que Elon Musk es "realmente un genio"
-
"Basta de excusas", Delcy Rodríguez exige al Banco de Inglaterra devolver el oro de Venezuela
-
La italiana ENI inicia la producción en un enorme yacimiento de petróleo pesado en Venezuela
La inflación en Reino Unido se desacelera al 3,6% antes del presupuesto
La inflación en Reino Unido se moderó en octubre al 3,6% interanual, un pequeño respiro para el Gobierno laborista a una semana de la presentación de su presupuesto de 2026, indicó el miércoles la Oficina Nacional de Estadística (ONS).
La cifra es inferior al 3,8% registrado en septiembre.
El Gobierno presentará su presupuesto el 26 de noviembre, y se espera que incluya aumentos de impuestos para reducir la deuda pública y financiar la inversión en servicios.
"Esta desaceleración inflacionaria es una buena noticia para los hogares y negocios en el país, pero estoy decidida a hacer más por reducir los precios", declaró en un comunicado la ministra de Finanzas, Rachel Reeves.
"Es por eso que en el presupuesto de la próxima semana tomaré decisiones justas para atender las prioridades del público de reducir las listas de espera del Servicio Nacional de Salud, cortar la deuda y el costo de vida", agregó.
Según la ONS, la moderación de la inflación en octubre se debió principalmente a que los precios del gas y la electricidad aumentaron menos que el año anterior.
Los analistas anticipan que la caída de la inflación podría llevar al Banco de Inglaterra (el banco central británico) a reducir su principal tipo de interés en diciembre.
L.K.Baumgartner--CPN