-
Irán ataca una instalación nuclear en Israel
-
Los iraníes celebran el fin del Ramadán sin Jamenei
-
Jurado en EEUU concluye que Musk engañó a los accionistas de Twitter
-
Trump contempla "reducir gradualmente" las operaciones contra Irán
-
Jamenei afirma que Irán le asestó un "golpe fulminante" al enemigo
-
Las importaciones de autos desde China superaron las exportaciones europeas en 2025
-
Desmantelan en Europa una plataforma fraudulenta de la "dark web" e identifican a 440 usuarios
-
El lado oculto del K-pop tras el regreso del grupo surcoreano BTS
-
Alemania quiere criminalizar los "deepfakes" de carácter sexual
-
Una "combinación de múltiples factores en interacción" propició el apagón de 2025 en España y Portugal, señalan expertos
-
El grupo Unilever afirma haber recibido una oferta de compra por sus marcas de alimentación
-
El gigante chino Xiaomi invertirá 8.700 millones de dólares en IA en tres años
-
Detienen a un financiero salvadoreño acusado de una millonaria defraudación
-
EEUU y Japón anuncian un proyecto de energía nuclear de 40.000 millones de dólares
-
Bukele propone cadena perpetua en El Salvador para menores asesinos o violadores
-
El actor Chuck Norris fue hospitalizado en Hawái
-
Una ola de calor récord achicharra al oeste de EEUU
-
Panamá niega que incumpla sus obligaciones frente a la demanda de CK Hutchison
-
El FMI, preocupado por la inflación global y la producción debido a la guerra en Irán
-
Liberan en EEUU a un venezolano retenido diez meses por los servicios de inmigración
-
Los reguladores de EEUU publican propuestas para flexibilizar normas bancarias
-
El ornitorrinco es aún más raro de lo que se pensaba, afirman los científicos
-
El videojuego surcoreano "Crimson Desert" busca triunfar en Occidente
-
Uber planea comprar hasta 50.000 robotaxis de Rivian
-
El BCE advierte del impacto de la guerra de Oriente Medio en la inflación
-
La Fiscalía de España pide 173 años de prisión para el expresidente del BBVA por espionaje
-
El uso intensivo de redes sociales perjudica el bienestar de los jóvenes
-
Una exposición y una ópera reunirán a Frida Kahlo y Diego Rivera en Nueva York
-
La estatal petrolera de Colombia anuncia un "importante" hallazgo de gas en el Caribe
-
Val Kilmer reaparecerá en una película gracias a la IA
-
Brasil baja su tasa directriz a 14,75%, el primer recorte en casi dos años
-
Reabre el New Museum de Nueva York, dedicado al arte contemporáneo
-
EEUU eleva a 50 los países cuyos ciudadanos deben pagar una fianza para obtener visados
-
EEUU impulsa alianzas en Brasil para el suministro de tierras raras
-
Maestros inician tres días de protestas en México y amenazan con manifestaciones durante el Mundial
-
Trump amenaza con destruir los yacimientos de gas de Irán tras ataques contra Catar
-
México invitó al rey de España al Mundial de fútbol 2026 tras la pugna sobre la Conquista
-
La Fed mantiene sus tasas de interés mientras la guerra ensombrece las perspectivas de inflación
-
César Chávez, símbolo de la lucha campesina en EEUU, acusado de abuso sexual
-
Aumento de ingresos de la industria musical global, que reclama regulación de la IA
-
Suecia prepara una ley para obligar a aceptar pagos en efectivo en supermercados y farmacias
-
El PIB de Chile creció algo más de lo esperado en el último año de gobierno de Boric
-
La guerra en Irán ralentiza la industria petroquímica en Japón y Corea del Sur
-
La primera ministra japonesa discutirá con Trump la exploración de tierras raras
-
Los eurodiputados quieren prohibir la creación de imágenes sexuales falsas generadas por IA
-
La UE presenta un nuevo modelo jurídico para emprendedores
-
El bloqueo del estrecho de Ormuz. en cifras
-
La fiscalía de Noruega pide más de 7 años de cárcel para el hijo de la princesa heredera
-
La ONU advierte que se desaceleran los avances contra la mortalidad infantil
-
Con la aprobación de Paraguay, Mercosur deja ratificado el acuerdo comercial con la UE
Caos e incertidumbre en fábrica de EEUU por aranceles de Trump
En el sofocante verano estadounidense, latas decoradas con copos de nieve y trineos cobran forma. Se fabrican día y noche, en medio del torbellino provocado por los elevados aranceles al acero del presidente Donald Trump.
A unos 100 kilómetros al norte de la Casa Blanca, en la planta de Independent Can Company en Belcamp, en el estado de Maryland, Rick Huether recuerda haber comenzado a trabajar en el negocio de su familia a los 14 años.
El hoy CEO de la compañía, de 73 años, está decidido a mantener su empresa manufacturera para las siguientes generaciones.
Pero las tarifas aduaneras de Trump complican la tarea.
"Estamos viviendo en el caos en este momento", dice a la AFP Huether mientras recorre las instalaciones de su fábrica.
Desde su regreso al poder en enero, Trump ha implementado aranceles del 25%, y luego del 50%, al acero y al aluminio importados.
El mandatario republicano asegura que es para proteger las acerías de Estados Unidos, pero otras industrias en el país pagan la factura.
- Falta hojalata -
En la planta de Independent Can Company, al ritmo de las prensas, las finas placas de hojalata (acero recubierto de estaño para evitar la corrosión) se convierten en contenedores para galletas, frutos secos, café y leche en polvo.
Pero no hay suficiente material de este en Estados Unidos para empresas como la de Huether.
"En Estados Unidos, sólo producimos una cuarta parte de la hojalata que los fabricantes de conservas, aerosoles, botes de pintura y nosotros mismos necesitamos", afirma Huether.
"Esto requiere que compremos aproximadamente el 70% de nuestro acero en el extranjero", agrega.
Huether es partidario de políticas de reindustrialización, cree que la globalización "ha ido un poco demasiado lejos". Pero no comprende el método de Trump: anuncios espectaculares, giros repentinos, tarifas aduaneras a artículos que el país no produce.
Por ahora, Independent Can Company, que emplea a casi 400 personas en dos plantas en Maryland y dos en Ohio (norte), descarta despidos.
Pero Huether señala que una de sus fábricas en Iowa cerró el año pasado en parte debido a un aumento previo en los gravámenes al acero, durante el primer mandato presidencial de Trump (2017-2021).
- "Sobrevivirá" -
Con aranceles del 50% al acero, Huether calcula que debería aumentar sus precios más del 20% (la hojalata sólo representa una parte de los costos de producción).
Algunos compradores han reducido los pedidos, "preocupados por el rumbo de la economía" y por falta de clientes.
Otros, en cambio, parecen más inclinados a comprar productos fabricados en Estados Unidos. Un antiguo cliente, que durante años compró en China, espera un presupuesto.
Aunque "somos muy escépticos", afirma Huether.
"Durante la pandemia de covid-19, cuando China cerró y los puertos quedaron bloqueados, nuestro negocio aumentó un 50%. Fantástico. Excepto que todos dijeron que se quedarían, pero luego todos regresaron a China. Así que ahora pedimos contratos de dos años", dice.
Huether quiere creer que su empresa, fundada durante la crisis de 1929, "sobrevivirá".
Todo lo que desea es un poco de certeza, saber las ventas de "los próximos seis meses", pide.
S.F.Lacroix--CPN